Paroles et traduction Shizuka Kudo - Girl

久しぶりの助手席に わざとらしく残された
ハートのピアスの上に座った
いい加滅にしないとね そろそろ怒っちゃうから
いいところでやめといて my darlin
サイドウィンドウ 下に降ろして なびかせた髪
目が痛いふりして泣いた
もう知らない
困っちゃうよ まいっちゃうよ
愛してくれないから
こんな風に あんな風に 悪いように考えちゃう

小麦色した素肌に 潮風が光るネックレス
誰からの贈り物よ my darlin
打ち寄せる波に 爪先濡らし はしゃぐ砂浜
いじわるなあなたになんか
もうあげない
くやしいくらい 苦しいくらい
あなたにクラクラなの
痛いくらい 熱い太陽 メラメラ燃えるハート
困っちゃうよ まいっちゃうよ
愛してくれないから
こんな風に あんな風に 悪いように考えちゃう

嫌いになったらすぐ言って
君がキライと言って
やさしい言葉 わからずやにさせるの

見つめあう ふたりの瞳 間違いでした
そう言えば そう思えればいいのに

困っちゃうよ まいっちゃうよ
愛してくれないから
こんな風に あんな風に 悪いように考えちゃう
くやしいくらい 苦しいくらい
あなたにクラクラなの
痛いくらい 熱い太陽 メラメラ燃えるハート

его специально оставили на пассажирском сиденье впервые за долгое время.
я сел на сережки-сердечки.
если ты этого не сделаешь, я скоро рассержусь.
прекрати, моя дорогая.
Развевающиеся волосы под боковым окном.
я плакала, притворяясь, что у меня болят глаза.
я больше не знаю.
у меня будут неприятности, у меня будут неприятности.
потому что ты не будешь любить меня.
я буду думать вот так, вот так, вот так, вот так, вот так, вот так, вот так, вот так, вот так, вот так, вот так, вот так.

Ожерелье, сияющее с морским бризом на обнаженной пшеничного цвета коже.
кто этот подарок, моя дорогая?
Пляж, где мокрые пальцы резвятся в волнах.
не связывайся со мной, мне плевать на тебя.
я больше не дам его тебе.
это так плохо, это так больно.
это так тяжело для тебя.
солнце так горячо, солнце так горячо, солнце так горячо, солнце так горячо, солнце так горячо, сердце так горячо.
у меня будут неприятности, у меня будут неприятности.
потому что ты не будешь любить меня.
я буду думать вот так, вот так, вот так, вот так, вот так, вот так, вот так, вот так, вот так, вот так, вот так, вот так.

скажи мне, как только возненавидишь меня.
ты сказал, что ты придурок.
я дам тебе понять, что ты не понимаешь таких вещей.

это было ошибкой в глазах тех двоих, которые смотрели друг на друга.
хотел бы я сказать это.

у меня будут неприятности, у меня будут неприятности.
потому что ты не будешь любить меня.
я буду думать вот так, вот так, вот так, вот так, вот так, вот так, вот так, вот так, вот так, вот так, вот так, вот так.
это так плохо, это так больно.
это так тяжело для тебя.
солнце так горячо, солнце так горячо, солнце так горячо, солнце так горячо, солнце так горячо, сердце так горячо.