Paroles et traduction Shizuka Kudo - That Is Why
いつも着るのはお下がりばかり
я
ношу
только
бант.
新しい服着てみたいのに
я
хочу
примерить
новую
одежду.
袖は長く
丈も長くて
рукава
длинные
и
длина
длинная
腕まくりして砂遊びね
Играй
руками
и
играй
на
песке.
何より好きなお祭りの日は
какой
твой
любимый
праздничный
день?
ヨーヨーすくい
わた菓子食べて
йоу,
сукуйвата,
ешь
сладости.
日が暮れれば
空には花火
Фейерверк
в
небе,
когда
заходит
солнце.
細く上がって大きく咲く
Она
поднимается
тонко
и
цветет
пышно.
幼い時に残る
想い出は全部が大きくて
все
воспоминания,
которые
я
оставил,
когда
был
молод,
были
большими.
SO
THAT
IS
WHY
ТАК
ВОТ
ПОЧЕМУ
探してるものは
まだみつからない
мы
еще
не
нашли
то,
что
искали.
カバン一つ持ってここに来た
я
пришел
сюда
с
одной
сумкой.
WHY
何を怖がるの
今までだって進んでこれたよ
Почему,
чего
ты
боишься?
目の前にあるバーの高さを
высота
барной
стойки
перед
тобой
知らないまま宙に上がって
я
поднялся
в
воздух,
сам
того
не
зная.
結果は
all
right
高さを知れば
результат
хорош,
если
ты
знаешь
высоту.
ただのまぐれで二度と飛べない
это
просто
счастливая
случайность,
я
больше
не
могу
летать.
何にも知らないまま
がむしゃらにTRYも悪くない
Пытаться,
не
зная
ничего,
не
плохо.
SO
THAT
IS
WHY
ТАК
ВОТ
ПОЧЕМУ
運命は変わる、変えられるなら
судьба
изменится,
если
ты
сможешь
изменить
ее.
時は待たないけど遅くない
я
не
стану
ждать,
но
еще
не
поздно.
WHY
今描いている
新しいこと触れはじめてみて
Почему
новые
вещи
которые
я
рисую
сейчас
попробуй
прикоснуться
к
ним
в
первый
раз
一度しかないから
二度とはこないから
あきらめたくないよ
я
не
хочу
сдаваться,
потому
что
я
никогда
не
приду
снова,
потому
что
у
меня
есть
только
один
раз.
何か忘れている
大事な物がまだ
探せなくて
я
кое-что
забыл,
но
пока
не
могу
найти
что-то
важное.
幼い時に残る
想い出は全部が大きくて
все
воспоминания,
которые
я
оставил,
когда
был
молод,
были
большими.
SO
THAT
IS
WHY
ТАК
ВОТ
ПОЧЕМУ
探してるものは
まだみつからない
мы
еще
не
нашли
то,
что
искали.
カバン一つ持ってここに来た
я
пришел
сюда
с
одной
сумкой.
WHY
何を怖がるの
今までだって進んでこれたよ
Почему,
чего
ты
боишься?
SO
THAT
IS
WHY
ТАК
ВОТ
ПОЧЕМУ
運命は変わる、変えられるなら
судьба
изменится,
если
ты
сможешь
изменить
ее.
時は待たないけど遅くない
я
не
стану
ждать,
но
еще
не
поздно.
WHY
今描いている
新しいこと触れはじめてみて
Почему
новые
вещи
которые
я
рисую
сейчас
попробуй
прикоснуться
к
ним
в
первый
раз
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Joy
date de sortie
31-10-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.