Paroles et traduction 工藤静香 - replay
深い海
眠る孤独
Глубокое
море
спит
одиночество
月の夜
目覚め
Лунная
Ночь
Пробуждение
霞む目を
開く瞬間
как
только
ты
откроешь
глаза
...
すぐに抱きしめてよ
обними
меня
сейчас.
従順な心にトドメを刺して
ударь
тодома
в
покорное
сердце
怖い訳じゃない
逃げる訳じゃない
я
не
боюсь,
я
не
убегаю.
ただこのままじゃ
ずっとこのまま居られないの
я
просто
не
могу
оставаться
в
таком
состоянии
всю
оставшуюся
жизнь.
熱く甘い情熱
深く苦い欲望
Горячая
сладкая
страсть
глубокое
горькое
желание
虚ろな瞳
あなたを写す真実
Пустые
глаза
правда
которая
захватывает
тебя
落ちた恋は儚く
満ちた愛は尊い
Влюбленность
мимолетна,
а
полная
любви
драгоценна.
動き出せない秘密のカギは何処にあるの...
где
секретный
ключ,
который
не
может
сдвинуться
с
места...
初な声
聞かせないで
не
дай
мне
услышать
твой
первый
голос.
揺れる胸
隠す
Дрожащая
грудь
скрыта
愛の果て
見えるのならば
Если
ты
видишь
конец
любви
...
純情な心は疾うに死んだわ
чистое
сердце
умерло
в
спешке.
気が付かないでしょ?
解ってないでしょ?
ты
не
замечаешь,
не
так
ли?
いい子のままで
泣くだけなんて意味がないの
нет
смысла
просто
плакать,
как
хорошая
девочка.
荒く華奢な感情
求め探る情感
Грубые
и
нежные
эмоции,
ищущие
и
исследующие
эмоции.
戻れないまま
浮遊しているの
あなたを
я
не
могу
вернуться,
я
не
могу
вернуться,
я
не
могу
вернуться,
я
не
могу
вернуться,
я
не
могу
вернуться,
я
не
могу
вернуться.
錆びた傷が痛くて
光る涙
誘うの
ржавая
рана
болит,
и
она
светится,
и
она
зовет
тебя
к
слезам.
もう一度だけ
私の心
取り戻して
просто
еще
один
раз,
чтобы
вернуть
мое
сердце.
熱く甘い情熱
深く苦い欲望
Горячая
сладкая
страсть
глубокое
горькое
желание
虚ろな瞳
あなたを写す真実
Пустые
глаза
правда
которая
захватывает
тебя
落ちた恋は儚く
満ちた愛は尊い
Влюбленность
мимолетна,
а
полная
любви
драгоценна.
動き出せない秘密のカギは何処にあるの...
где
секретный
ключ,
который
не
может
сдвинуться
с
места...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 愛絵理, Jin Nakamura, jin nakamura
Album
Joy
date de sortie
31-10-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.