Paroles et traduction Shizuka Kudo - Sabishii Yoru Niha Watashi wo Yonde

Sabishii Yoru Niha Watashi wo Yonde

夜更けの舗道で
クルマ拾った
眠った家並
指がふるえた
Ah 5分でも 逢えるのならば
私なら どこへでも 行く
(Onegai) クルマは走る
(Isoide) 山手の町から
港の片隅へ
(Aitai) 無理を言われて
(Aenai) うれしかったのよ
本当よ 気にしないで

無口なあなたが
電話くれたの
Ah 気紛れじゃないとわかるの
好きだとか 何も言わない
(Onegai) 恋へと走る
(Isoide) あなたに合わせて
変わってゆけるなら
(Aitai) 鏡より今
(Aenai) あなたの視線だけを
信じて そばにいたい

私なら どこへでも 行く
(Onegai) クルマは走る
(Isoide) 山手の町から
港の片隅へ
(Aitai) 寂しい夜は
(Aenai) いつでも私を
呼んでね そばにいたい

Одинокой ночью позови меня

Поздней ночью на тротуаре
Поймала машину
Спящие дома
Пальцы дрожали
Ах, если смогу увидеть тебя хоть на 5 минут
Я готова пойти куда угодно
(Прошу) Машина мчится
(Скорее) Из горного района
В уголок порта
(Хочу увидеть) Ты просишь о невозможном
(Не могу увидеть) Но я была рада
Правда, не беспокойся

Молчаливый ты
Позвонил мне
Ах, я понимаю, это не просто прихоть
Ты не говоришь "люблю"
(Прошу) Мчусь к любви
(Скорее) Если смогу измениться ради тебя
То изменюсь
(Хочу увидеть) Больше чем в зеркало
(Не могу увидеть) Я верю только твоему взгляду
Хочу быть рядом с тобой

Я готова пойти куда угодно
(Прошу) Машина мчится
(Скорее) Из горного района
В уголок порта
(Хочу увидеть) Одинокой ночью
(Не могу увидеть) Всегда меня
Зови, хочу быть рядом