Paroles et traduction Shizuka Kudo - 恋一夜

濡れた髪を はじめて見せた夜
心が泣いた
抱かれていながら さみしくて
かさねてゆく 唇でさえ たぶん
答えだせない
熱くなる肌を 信じるのに
瞳を閉じて 願いが
かなえられたと感じた その瞬間に...
まだ深い愛がかならずある
わからない わからない どうなるのか
きりがない きりがない ふるえる胸
あなたの腕に狂いながら こわれてしまいたくなる
どこまで好きになればいいの 涙に終わりはないの
なぜ
爪のさきが シャツの背中堕ちて
めまいの嵐
譫言みたいに あなたを呼ぶ
求めあうまま つかんで
確かめあったぬくもり そのさきに...
燃えつきる愛が かならずある
苦しくて 苦しくて かすれる声
せつなくて せつなくて 消えない夜
ふたりであたえあえる夢を 嘘になんかしたくない
どこまで強くなればいいの 痛みをふりきれるまで

わからない わからない どうなるのか
きりがない きりがない ふるえる胸
あなたの腕に狂いながら こわれてしまいたくなる
どこまで好きになればいいの 涙に終わりはないの
なぜ

в ту ночь, когда я впервые показала свои мокрые волосы.
мое сердце плакало.
мне было грустно, когда меня обнимали.
может быть, даже губы, которые покачиваются.
я не могу ответить.
верить в горячую кожу
закрой глаза и загадай желание.
В тот момент я почувствовал, что все свершилось...
Есть еще глубокая любовь.
я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю.
грудь, которая дрожит, грудь, которая дрожит, грудь, которая дрожит, грудь, которая дрожит, грудь, которая дрожит
я хочу, чтобы твои руки сломались, как сумасшедшие.
как сильно я должен любить тебя? - слезы на этом не заканчиваются.
почему?
острие гвоздя упало на рубашку сзади.
Головокружение Шторм
я зову тебя, как в бреду.
хватай, когда просишь.
я был уверен, что до этого было тепло...
Это жгучая любовь.
Болезненный, болезненный, хриплый голос.
это ночь, которая не проходит, это ночь, которая не проходит, это ночь, которая не проходит.
я не хочу лгать о мечтах, о которых мы можем мечтать вместе.
насколько сильным я должен быть, пока не избавлюсь от боли?

я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю.
грудь, которая дрожит, грудь, которая дрожит, грудь, которая дрожит, грудь, которая дрожит, грудь, которая дрожит
я хочу, чтобы твои руки сломались, как сумасшедшие.
как сильно я должен любить тебя? - слезы на этом не заканчиваются.
почему?