Paroles et traduction Shizuka Kudo - Dangai
Crazy
ドレスの
Crazy
裾さえ
Even
if
you
tear
my
Crazy
dress
to
shreds
ズタズタにされて
I'll
still
hold
onto
it
Crazy
それでも
Crazy
ハートは
Even
if
it's
Crazy,
my
Crazy
heart
からみついてたい
clings
to
you
ひと夜くらい2人
一緒にいても
Let's
be
together
for
one
night
それが?
それが?
Just
once,
is
that
okay?
ベイ・ブリッジの風が
蒼ざめた頬
The
Bay
Bridge
wind
bites
my
pale
cheeks
激しく
ゆする
hard
昼の光は夜を
永遠(とわ)に知らない
The
light
of
day
will
never
know
the
night
安っぽい感傷に
Ah
溺れるの
I
sink
into
a
cheap
sentimentality
私だけ
By
myself
いいえ...
束縛はしないつもりだわ
No,
I
will
not
be
bound
けれど...
気がつけば
そばにいるのよ
But
before
I
realize
it,
I
am
by
your
side
Crazy
2人の
Crazy
間の
Crazy
The
Crazy
between
us
断崖
越えて
Cliffs
fall
away
Crazy
見えない
Crazy
翼で
Crazy
I
cannot
see
Crazy
wings
求めあうだけ...
We
just
reach
for
each
other
甘い夜
切り取る
三日月を手に
The
moon
in
my
hand
cuts
the
sweet
night
私の髪を
My
hair
バッサリ
断ち切って
ひざまずいたら
If
I
cut
it
off
and
kneel
before
you
もう一度
逢える...
Will
I
be
able
to
meet
you
again...
パーティのざわめきも
色あせてゆく
The
buzz
of
the
party
fades
ギザギザしたあなたと
With
you
so
jagged
Ah
のぞきたい
闇がある...
Ah
I
want
to
look
into
your
darkness
いいえ...
束縛はしないつもりだわ
No,
I
will
not
be
bound
けれど...
誰よりも
そばにいたいの
But
I
want
to
be
closer
to
you
than
anyone
else
Crazy
この世が
Crazy
1秒
Crazy
This
Crazy
world
for
a
second
私のために
For
me
Crazy
ほほえみ
Crazy
くれたら
Crazy
If
you
Crazy
smile
死んでも
いいわ
I
could
die
a
happy
woman
なぜか
青い夜に流されて
For
some
reason,
swept
away
by
the
blue
night
みたい
気がするの
すべて捨てても...
I
feel
like
I
could
throw
it
all
away
and
run...
Crazy
2人の
Crazy
間の
Crazy
The
Crazy
between
us
断崖
越えて
Cliffs
fall
away
Crazy
見えない
Crazy
翼で
Crazy
I
cannot
see
Crazy
wings
求めあうだけ...
We
just
reach
for
each
other
Crazy
2人の
Crazy
間の
Crazy
The
Crazy
between
us
断崖
越えて
Cliffs
fall
away
Crazy
見えない
Crazy
翼で
Crazy
I
cannot
see
Crazy
wings
求めあうだけ...
We
just
reach
for
each
other
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.