Paroles et traduction Shizuka Kudo - Shunkan no Umi
この恋を終わりに
покончить
с
этой
любовью.
起こさずに
部屋を出たけど
я
вышел
из
комнаты,
не
разбудив
тебя.
朝焼けが銀貨を
утреннее
сияние,
серебряные
монеты.
アクセルをふむ
ひとり
Тот,
кто
жужжал
акселератор.
悔やんでるけど
wow
мне
очень
жаль,
но
ничего
себе
このカーブ
曲がりきれば
если
ты
повернешь
на
эту
кривую
...
瞬間
見た
海の青さは
синева
моря,
которую
я
видел
в
этот
момент.
せつない心
目覚めさせる
Это
пробуждает
нетерпеливый
ум.
瞬間
来た
胸に真実
Настал
момент,
когда
правда
ударила
в
грудь.
そうよ
気まぐれさえ
да,
даже
причудливый.
出来なくなるほど
я
не
могу
этого
сделать.
ただ
愛しすぎたら
если
ты
просто
слишком
сильно
любишь
...
あの愛は
壊れた
эта
любовь
была
разбита.
傷ついた日は昔
день,
когда
меня
ранили,
был
очень
давно.
スピード
ゆるめた
Скорость
ослабла
いつか来た場所
wow
Где
я
когда
нибудь
окажусь
вау
すれ違う
カブリオレが
мимо
проезжает
кабриолет.
瞬間
見た
海の青さは
синева
моря,
которую
я
видел
в
этот
момент.
私の今を
輝かせる
Пусть
сияет
мое
настоящее.
瞬間
来た
胸に真実
Настал
момент,
когда
правда
ударила
в
грудь.
そうよ
ひとりでいる
все
верно,
я
один.
心配させて
ゴメンと
прости,
что
заставил
тебя
волноваться.
かわいた
キスを
あげよう
я
подарю
тебе
милый
поцелуй.
瞬間
見た
海の青さは
синева
моря,
которую
я
видел
в
этот
момент.
あなたを
少し
忘れさせる
Заставлю
тебя
немного
забыть.
瞬間
来た
胸に真実
Настал
момент,
когда
правда
ударила
в
грудь.
そうよ
気まぐれさえ
да,
даже
причудливый.
出来なくなるほど
я
не
могу
этого
сделать.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 後藤次利, 戸沢暢美
Album
Rosette
date de sortie
04-04-1990
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.