Paroles et traduction 左小祖咒 - 小小事件 (Small Events)

小小事件 (Small Events)

据了解 关于奶粉事件政府把责任推给三鹿
三鹿推给奶农 奶农又推给奶牛
警方正全力抓捕不法奶牛
责任奶牛已携二奶潜逃
仅捕获一小撮不明真相的牛群
母牛们非常情绪不稳定
小小的事情已经发生，
我的生命没活到完整
只要牛奶是白色，
那我就还是我
小小的事情不再发生，
我的生命就可以重生
请让牛奶还是白色，
请让我还是我
他们说这是我的房间 我感到难过
不管世界是怎么想的 你和我都知道真相
（我还是我，没对过）
看过今天的早晨了吗？
（没错过）
你看，过年的人们在唱啊：
为过去的相遇说再见
为现在的相处说感谢
为未来的相助说拜托
为无间的友谊说永存
小小的事情已经发生，
我的生命没活到完整
只要牛奶是白色，
那我就还是我
小小的事情不再发生，
我的生命就可以重生
请让牛奶还是白色，
请让我还是我
他们说这是我的房间 我感到难过
不管世界是怎么想的
你和我都知道真相
（我还是我 没对过）
看过今天的早晨了吗？
（没错过）
你看，过年的人们在唱啊：
为过去的相遇说再见
为现在的相处说感谢
为未来的相助说拜托
为无间的友谊说永存
为过去的相遇说再见
为现在的相处说感谢
为未来的相助说拜托
为无间的友谊说永存

Small Events (Small Events)

According to the news, about the milk powder incident, the government shifted the responsibility to Sanlu
Sanlu shifted the responsibility to the dairy farmers, and the dairy farmers shifted it to the cows
The police are doing their utmost to catch the illegal cows
The responsible cow escaped with its mistress
Only a small group of confused cows were caught
The female cows are very emotional
Small events have happened,
My life hasn't lived up to its full potential
As long as the milk is white,
Then I'll still be myself
Small events will no longer happen,
Then my life can be reborn
Please keep the milk white,
Please let me still be myself
They say that this is my room, but I'm sad
No matter what the world thinks, you and I know the truth
（I'm still me, we've talked it over）
Have you seen the morning?
（I haven't missed it）
Look, the people celebrating the New Year are singing:
Saying goodbye to past encounters
Thanking you for our time together
Asking for your support in the future
Wishing for eternal friendship
Small events have happened,
My life hasn't lived up to its full potential
As long as the milk is white,
Then I'll still be myself
Small events will no longer happen,
Then my life can be reborn
Please keep the milk white,
Please let me still be myself
They say that this is my room, but I'm sad
No matter what the world thinks,
You and I know the truth
（I'm still me, we've talked it over）
Have you seen the morning?
（I haven't missed it）
Look, the people celebrating the New Year are singing:
Saying goodbye to past encounters
Thanking you for our time together
Asking for your support in the future
Wishing for eternal friendship
Saying goodbye to past encounters
Thanking you for our time together
Asking for your support in the future
Wishing for eternal friendship