Paroles et traduction 左立 - 今天是你的生日 妈妈(live版)
今天是你的生日
妈妈我很想你
Today
is
your
birthday,
Mom,
I
miss
you
a
lot
想起年幼在你温暖的臂湾里
Recalling
my
childhood
in
the
warmth
of
your
arms
直到有一天我长成一张青春的脸庞
Until
one
day
I
grew
into
a
youthful
face
于是妈妈我要向你挥手告别
Then,
Mom,
I
had
to
wave
goodbye
to
you
那么多年支撑我的是妈妈你的眼泪
All
these
years,
what
has
sustained
me
are
your
tears,
Mom
你的怀抱是温暖的海洋
Your
embrace
is
a
warm
ocean
童年欢乐的旧时光
Happy
childhood
memories
你注视我的慈祥的目光
Your
caring
gaze
upon
me
伴随着歌声飘向了远方
Accompanied
the
singing
and
drifted
into
the
distance
今天是你的生日
妈妈我很爱你
Today
is
your
birthday,
Mom,
I
love
you
very
much
长了这么大第一次说给你听
I've
grown
up
so
much
and
this
is
the
first
time
I've
said
it
to
you
妈妈我告诉你我找到了真正的爱情
Mom,
I'll
tell
you,
I've
found
true
love
她的模样就像年轻时候的你
She
looks
just
like
you
when
you
were
young
当我降临到这个世上
When
I
came
into
this
world
你在身旁疲倦又安详
You
were
by
my
side,
tired
but
calm
听见爸爸对你说是个男孩
Hearing
Dad
tell
you
it's
a
boy
如今我已长成了青年
I've
grown
into
a
young
man
now
可我却不能陪在你身边
But
I
can't
be
by
your
side
妈妈你等我回家是否望眼欲穿
Mom,
are
you
waiting
anxiously
for
me
to
come
home
啦啦啦
...
La-la-la
...
妈妈我多想为你歌唱
Mom,
how
I
wish
to
sing
for
you
我爱你
I
love
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.