Paroles et traduction 左立 - 我們誰又不是這樣

我們誰又不是這樣

当清晨 第一道光 把你照亮
你像月亮一样 收起了忧伤
整理好自己的面容 冲进了人海
川流不息的车辆里 不就是你曾想要的远方
我们谁又不是这样
追逐着自己坚守的梦想
我们谁又不是这样
没有方向在彷徨
我们谁又不是这样
哭泣在每条跌倒的路上不敢回头望
我们都一样 都一样
偏执的疯狂

当清晨 第一道光 把你照亮
你像月亮一样 收起了忧伤
整理好自己的面容 冲进了人海
川流不息的车辆里 不就是你曾想要的远方

我们谁又不是这样
追逐着自己坚守的梦想
我们谁又不是这样
没有方向在彷徨
我们谁又不是这样
哭泣在每条跌倒的路上不敢回头望
我们都一样 都一样
偏执的疯狂

感觉他们都比我容易
感觉他们都比我幸运
感觉他们每个人都比我更努力
突然陌生了自己
突然惶恐的莫名

我们谁又不是这样
追逐着自己坚守的梦想
我们谁又不是这样
没有方向在彷徨
我们谁又不是这样
哭泣在每条跌倒的路上不敢回头望
我们都一样 都一样
偏执的疯狂

我们都一样 都一样
偏执的成长

Разве мы не такие?

Когда первый луч рассвета освещает тебя,
Ты, словно луна, скрываешь свою печаль.
Приводишь себя в порядок и бросаешься в людское море,
В потоке машин — разве не это та самая даль, к которой ты стремилась?
Разве мы не такие?
Преследуем свои заветные мечты,
Разве мы не такие?
Блуждаем без направления,
Разве мы не такие?
Плачем на каждом пути, где споткнулись, не смея оглянуться назад.
Мы все одинаковые, одинаковые,
В своем безумном упрямстве.

Когда первый луч рассвета освещает тебя,
Ты, словно луна, скрываешь свою печаль.
Приводишь себя в порядок и бросаешься в людское море,
В потоке машин — разве не это та самая даль, к которой ты стремилась?

Разве мы не такие?
Преследуем свои заветные мечты,
Разве мы не такие?
Блуждаем без направления,
Разве мы не такие?
Плачем на каждом пути, где споткнулись, не смея оглянуться назад.
Мы все одинаковые, одинаковые,
В своем безумном упрямстве.

Кажется, им всем легче, чем мне,
Кажется, им всем везет больше, чем мне,
Кажется, каждый из них старается больше, чем я,
Вдруг я стал чужим самому себе,
Вдруг необъяснимый страх.

Разве мы не такие?
Преследуем свои заветные мечты,
Разве мы не такие?
Блуждаем без направления,
Разве мы не такие?
Плачем на каждом пути, где споткнулись, не смея оглянуться назад.
Мы все одинаковые, одинаковые,
В своем безумном упрямстве.

Мы все одинаковые, одинаковые,
В своем упрямом взрослении.