Paroles et traduction 巫啓賢 - Kopi-O

Kopi-O

在一個你我熟悉的地方
有著你我喜歡吃的早餐
咖啡店的老闆他們的笑容都是一個模樣
在這個你我熟悉的地方
有著你我熟悉的臉龐
它彷彿就是一個情感的聯絡站
沖一杯濃濃的咖啡談一談自己的方向
三兩個朋友都來喝一杯
無形中又把距離給縮短
道路上車輛橫衝又直撞
十字路口有誰在徬徨
你看不請你自己也算是平常
KOPI-O KOPI-O喝一杯濃濃的KOPI-O
KOPI-O KOPI-O把不愉快的事情都遺忘
在這個你我生活的地方
有著我們共同的理想
讓腳步匆匆又忙忙一起把明天開創
沖一杯濃濃的咖啡談一談自己的方向
三兩個朋友都來喝一杯
無形中又把距離給縮短
道路上車輛橫衝又直撞
十字路口有誰在徬徨
你看不請你自己也算是平常
KOPI-O KOPI-O喝一杯濃濃的KOPI-O KOPI-O KOPI-O把不愉快的事情都遺忘
在這個你我生活的地方
有著我們共同的理想
讓腳步匆匆又忙忙一起把明天開創
KOPI-O KOPI-O喝一杯濃濃的KOPI-O
KOPI-O KOPI-O把不愉快的事情都遺忘
在這個你我生活的地方
有著我們共同的理想
讓腳步匆匆又忙忙一起把明天開創

Kopi-O

In a place where we both know
We've enjoyed breakfast here before
The smiles of the cafe owners always look the same
In a place where we both know
These faces are so familiar
It's almost like a hub for emotions
Brewing a cup of strong coffee and talking about our goals
A few friends come to grab a drink
Unknowingly, we have narrowed our distance
Vehicles speed and cut across
Who is lost at this intersection
Don't blame yourself, it happens all the time
KOPI-O KOPI-O Have a cup of strong KOPI-O
KOPI-O KOPI-O Forget all the unpleasant things
In this place where we live
We share the same dreams
Let's rush and work together to create tomorrow
Brewing a cup of strong coffee and talking about our goals
A few friends come to grab a drink
Unknowingly, we have narrowed our distance
Vehicles speed and cut across
Who is lost at this intersection
Don't blame yourself, it happens all the time
KOPI-O KOPI-O Have a cup of strong KOPI-O KOPI-O KOPI-O Forget all the unpleasant things
In this place where we live
We share the same dreams
Let's rush and work together to create tomorrow
KOPI-O KOPI-O Have a cup of strong KOPI-O
KOPI-O KOPI-O Forget all the unpleasant things
In this place where we live
We share the same dreams
Let's rush and work together to create tomorrow