Paroles et traduction 巫啓賢 - 情逝難追

情逝難追

從前為了你 心已粉碎
逐漸學會面對 這些日子以來心都已靜如水
從來不埋怨 只有想念
就算愛已飄遠 糾纏不去依然痴情無限
人始終在風雨中 終日難得 一見的笑容
誰又知道 心中你的輕重
曾經我是多麼傻 想像自己 如此的瀟灑
以為別後 彼此還是一樣快樂
從前的冷戰 互不相讓
想來徒增惆悵 無端微風拂過吹皺了湖水
誠然胡不歸 心唸成灰 心中千般後悔
明明知道此情易逝難追
人始終在風雨中 終日難得 一見的笑容
誰又知道 心中你的輕重
曾經我是多麼傻 想像自己 如此的瀟灑
以為別後 彼此還是一樣快樂
人始終在風雨中 終日難得 一見的笑容
誰又知道 心中你的輕重
曾經我是多麼傻 想像自己 如此的瀟灑
以為別後 彼此還是一樣快樂
人始終在風雨中 終日難得 一見的笑容
誰又知道 心中你的輕重
曾經我是多麼傻 想像自己 如此的瀟灑
以為別後 彼此還是一樣快樂

Lost in Love

Used to be devastated for you, dear
Slowly learned to accept; these past few days my heart has been calm
Never once held a grudge, only missed you
Even after our love drifted away, I still cling to my affection
Always wandering in storms, rarely finding smiles
Who could know your place in my heart?
I used to be so foolish, thinking I was suave and cool
Assured that we'd both be happy after we separated
Our past quarrels, neither of us willing to compromise
Thinking about it now only brings up sadness; a gust of wind disturbs the water
Regretfully, I can't return; my heart's turned to ash, filled with remorse
Even though I know this love has almost vanished
Always wandering in storms, rarely finding smiles
Who could know your place in my heart?
I used to be so foolish, thinking I was suave and cool
Assured that we'd both be happy after we separated
Always wandering in storms, rarely finding smiles
Who could know your place in my heart?
I used to be so foolish, thinking I was suave and cool
Assured that we'd both be happy after we separated
Always wandering in storms, rarely finding smiles
Who could know your place in my heart?
I used to be so foolish, thinking I was suave and cool
Assured that we'd both be happy after we separated