Paroles et traduction 巫啟賢 - 也許是寂寞
也许是寂寞
Maybe
it's
loneliness
人说十年旧梦不堪回首
They
say
ten
years'
of
old
dreams
are
hard
to
look
back
on
我除了眼看岁月走过只能说匆匆
I
can
only
say
that
time's
gone
by
quickly,
besides
watching
the
years
go
by
想你的诗已太多
I've
written
too
many
poems
for
you
总在你我离别后
Always
after
you
and
I
have
parted
心灵的沸点早已凉透
The
boiling
point
of
my
heart
has
long
since
cooled
美丽的只是传说
The
beauty
is
only
a
legend
曾经唇边有一种温柔
There
used
to
be
a
kind
of
tenderness
by
your
lips
从你眼中烧向心头
Burning
from
your
eyes
to
my
heart
如今爱已冷漠
Now
love
has
grown
cold
除了余尽还有什么
What
else
is
there
besides
the
ashes
曾经唇边有一种温柔
There
used
to
be
a
kind
of
tenderness
by
your
lips
从你眼中烧向心头
Burning
from
your
eyes
to
my
heart
如今爱已冷漠
Now
love
has
grown
cold
除了余尽还有什么
What
else
is
there
besides
the
ashes
也许是寂寞也许是寂寞
Maybe
it's
loneliness,
maybe
it's
loneliness
人说十年旧梦不堪回首
They
say
ten
years'
of
old
dreams
are
hard
to
look
back
on
我除了眼看岁月走过只能说匆匆
I
can
only
say
that
time's
gone
by
quickly,
besides
watching
the
years
go
by
想你的诗已太多
I've
written
too
many
poems
for
you
总在你我离别后
Always
after
you
and
I
have
parted
心灵的沸点早已凉透
The
boiling
point
of
my
heart
has
long
since
cooled
美丽的只是传说
The
beauty
is
only
a
legend
曾经唇边有一种温柔
There
used
to
be
a
kind
of
tenderness
by
your
lips
从你眼中烧向心头
Burning
from
your
eyes
to
my
heart
如今爱已冷漠
Now
love
has
grown
cold
除了余尽还有什么
What
else
is
there
besides
the
ashes
曾经唇边有一种温柔
There
used
to
be
a
kind
of
tenderness
by
your
lips
从你眼中烧向心头
Burning
from
your
eyes
to
my
heart
如今爱已冷漠
Now
love
has
grown
cold
除了余尽还有什么
What
else
is
there
besides
the
ashes
也许是寂寞也许是寂寞
Maybe
it's
loneliness,
maybe
it's
loneliness
曾经唇边有一种温柔
There
used
to
be
a
kind
of
tenderness
by
your
lips
从你眼中烧向心头
Burning
from
your
eyes
to
my
heart
如今爱已冷漠
Now
love
has
grown
cold
除了余尽还有什么
What
else
is
there
besides
the
ashes
曾经唇边有一种温柔
There
used
to
be
a
kind
of
tenderness
by
your
lips
从你眼中烧向心头
Burning
from
your
eyes
to
my
heart
如今爱已冷漠
Now
love
has
grown
cold
除了余尽还有什么
What
else
is
there
besides
the
ashes
也许是寂寞也许是寂寞
Maybe
it's
loneliness,
maybe
it's
loneliness
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.