Paroles et traduction 巫啟賢 - 只因妳傷心
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
只因妳傷心
Только потому, что ты грустишь
春風秋雨在搖撼
像已化作醉醒的烙印
Весенний
ветер,
осенний
дождь
качают
меня,
словно
клеймо
прошедшего,
опьяняющего
и
отрезвляющего.
再踏往日長街裡
願那當天一切沒發生
Снова
иду
по
старой
улице,
желая,
чтобы
всё,
что
случилось
тогда,
не
происходило.
不經不覺沒年份
現己看見遠方不是暗
Незаметно
проходят
годы,
и
теперь
я
вижу,
что
вдали
не
темнота.
遠在歲月回憶裡
渡過多少飄泊夜雨侵
Далеко
в
воспоминаниях
о
прошлых
годах,
сколько
ночей
я
провел
под
проливным
дождем,
скитаясь.
有你抱擁風中靠緊
感覺改變我的厄運
Когда
ты
обнимаешь
меня
на
ветру,
я
чувствую,
как
меняется
моя
злая
судьба.
有你暖火依偎我身
像紅日從未接近
Твоё
тепло
согревает
меня,
словно
солнце,
которое
никогда
не
заходило.
我命運最難行
只因你傷心
Моя
судьба
самая
трудная,
только
потому,
что
ты
грустишь.
我未能愛別人
知否總一等再等
Я
не
могу
любить
другую,
знаешь
ли
ты,
что
я
всё
время
жду
и
жду.
不經不覺沒年份
現己看見遠方不是暗
Незаметно
проходят
годы,
и
теперь
я
вижу,
что
вдали
не
темнота.
遠在歲月回憶裡
渡過多少飄泊夜雨侵
Далеко
в
воспоминаниях
о
прошлых
годах,
сколько
ночей
я
провел
под
проливным
дождем,
скитаясь.
即使心裡是疑問
共你縱有更多不合襯
Даже
если
в
сердце
есть
сомнения,
даже
если
у
нас
много
несовпадений,
遠在昨日情深處
亦有天空海闊夢變真
Там,
в
глубине
вчерашней
любви,
есть
небо,
море
и
сбывшиеся
мечты.
有你抱擁風中靠緊
感覺改變我的厄運
Когда
ты
обнимаешь
меня
на
ветру,
я
чувствую,
как
меняется
моя
злая
судьба.
有你暖火依偎我身
像紅日從未接近
Твоё
тепло
согревает
меня,
словно
солнце,
которое
никогда
не
заходило.
我命運最難行
只因你傷心
Моя
судьба
самая
трудная,
только
потому,
что
ты
грустишь.
我未能愛別人
知否總一等再等
Я
не
могу
любить
другую,
знаешь
ли
ты,
что
я
всё
время
жду
и
жду.
我命運最難行
只因你傷心
Моя
судьба
самая
трудная,
только
потому,
что
ты
грустишь.
我未能愛別人
知否總一等再等
Я
не
могу
любить
другую,
знаешь
ли
ты,
что
я
всё
время
жду
и
жду.
我命運最難行
只因你傷心
Моя
судьба
самая
трудная,
только
потому,
что
ты
грустишь.
我未能愛別人
知否總一等再等
Я
не
могу
любить
другую,
знаешь
ли
ты,
что
я
всё
время
жду
и
жду.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lau Cheuk Fai, 巫 啓賢, 巫 啓賢
Album
尋賢啟事新選輯
date de sortie
14-12-1999
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.