叫阮的名 - 巫啟賢 traduction en allemand

叫阮的名

誰在叫阮的名 一句比一句痛
親像在問阮甘會驚寒
不需要別人來講 阮心內嘛知影
是你的聲 是你的聲

誰住在阮的夢 一住就一世人
尚驚日頭會將咱拆散
雖然離開那呢遠 阮猶原會知影
是你的影 是你的影

叫阮的名 阮用一生斟酌聽
當初細漢未赴乎你瞭解 你是阮的生命
叫阮的名 阮需要你來作伴
人生的路途阮愛你牽阮走

誰在叫阮的名 一句比一句痛
親像在問阮甘會驚寒
不需要別人來講 阮心內嘛知影
是你的聲 是你的聲

誰住在阮的夢 一住就一世人
尚驚日頭會將咱拆散
雖然離開那呢遠 阮猶原會知影
是你的影 是你的影

叫阮的名 阮用一生斟酌聽
當初細漢未赴乎你瞭解 你是阮的生命
叫阮的名 阮需要你來作伴
人生的路途阮愛你牽阮走

叫阮的名 阮用一生斟酌聽
當初細漢未赴乎你瞭解 你是阮的生命
叫阮的名 阮需要你來作伴
人生的路途阮愛你牽阮走

叫阮的名 阮用一生斟酌聽
當初細漢未赴乎你瞭解 你是阮的生命
叫阮的名 阮需要你來作伴
人生的路途阮愛你牽阮走

人生的路途阮愛你牽阮走

Ruf meinen Namen

Wer ruft meinen Namen? Ein Ruf schmerzlicher als der andere.
Als fragtest du mich, ob ich die Kälte fürchte.
Niemand sonst muss es mir sagen, ich weiß es in meinem Herzen.
Es ist deine Stimme, es ist deine Stimme.

Wer wohnt in meinem Traum? Einmal dort, ein Leben lang.
Am meisten fürchte ich, dass der Tag uns trennt.
Obwohl du so weit fort bist, weiß ich dennoch.
Es ist dein Bild, es ist dein Bild.

Ruf meinen Namen, ich lausche mein ganzes Leben lang aufmerksam.
Damals, als ich jung war, konnte ich dir nicht verständlich machen: Du bist mein Leben.
Ruf meinen Namen, ich brauche dich an meiner Seite.
Auf des Lebens Wegen will ich, dass du mich an der Hand nimmst und gehst.

Wer ruft meinen Namen? Ein Ruf schmerzlicher als der andere.
Als fragtest du mich, ob ich die Kälte fürchte.
Niemand sonst muss es mir sagen, ich weiß es in meinem Herzen.
Es ist deine Stimme, es ist deine Stimme.

Wer wohnt in meinem Traum? Einmal dort, ein Leben lang.
Am meisten fürchte ich, dass der Tag uns trennt.
Obwohl du so weit fort bist, weiß ich dennoch.
Es ist dein Bild, es ist dein Bild.

Ruf meinen Namen, ich lausche mein ganzes Leben lang aufmerksam.
Damals, als ich jung war, konnte ich dir nicht verständlich machen: Du bist mein Leben.
Ruf meinen Namen, ich brauche dich an meiner Seite.
Auf des Lebens Wegen will ich, dass du mich an der Hand nimmst und gehst.

Ruf meinen Namen, ich lausche mein ganzes Leben lang aufmerksam.
Damals, als ich jung war, konnte ich dir nicht verständlich machen: Du bist mein Leben.
Ruf meinen Namen, ich brauche dich an meiner Seite.
Auf des Lebens Wegen will ich, dass du mich an der Hand nimmst und gehst.

Ruf meinen Namen, ich lausche mein ganzes Leben lang aufmerksam.
Damals, als ich jung war, konnte ich dir nicht verständlich machen: Du bist mein Leben.
Ruf meinen Namen, ich brauche dich an meiner Seite.
Auf des Lebens Wegen will ich, dass du mich an der Hand nimmst und gehst.

Auf des Lebens Wegen will ich, dass du mich an der Hand nimmst und gehst.