Paroles et traduction 巫啟賢 - 可否從頭來過

可否從頭來過

可否從頭來過再一次去迷惑
溫柔的星狂熱的火是美麗是渾濁
可否從頭來過㫳齒間再滑過
深情夜語柔情的烈火是呼喊是沈默
可否從頭來過繼續愛的傳說
星夜情鍾宇宙星火瞬息間再掠過
可否從頭來過即使再見再錯
依然有夢依然執著能不能再愛過
可否從頭來過訴說千年不變的承諾
沒有人曾愛過深如妳我
喚起愛的魂魄在凝望裡在星宿間許妳許我
可否從頭來過可否從頭來過
可否從頭來過繼續愛的傳說
星夜情鍾宇宙星火瞬息間再掠過
可否從頭來過即使再見再錯
依然有夢依然執著能不能再愛過
可否從頭來過訴說千年不變的承諾
沒有人曾愛過深如妳我
喚起愛的魂魄在凝望裡在星宿間許妳許我
可否從頭來過可否從頭來過

Can We Start Over

Can we start over once more to captivate
Your gentle star, my ardent fire - beauty or chaos
Can we start over to slip between our teeth
Intimate whispers, passionate flames - cries or silence
Can we start over to continue the legend of love
In the starry night, cosmic sparks ignite, fading in an instant
Can we start over even if we meet again, even if we make the same mistakes
There are still dreams, still persistence - can we love again
Can we start over to tell of the promise that will never change
No one has ever loved as deeply as you and I
Awaken the souls of love in our gaze, among the stars, granting our wishes
Can we start over, can we start over
Can we start over to continue the legend of love
In the starry night, cosmic sparks ignite, fading in an instant
Can we start over even if we meet again, even if we make the same mistakes
There are still dreams, still persistence - can we love again
Can we start over to tell of the promise that will never change
No one has ever loved as deeply as you and I
Awaken the souls of love in our gaze, among the stars, granting our wishes
Can we start over, can we start over