Paroles et traduction 巫啟賢 - 可否從頭來過

可否從頭來過

可否從頭來過再一次去迷惑
溫柔的星狂熱的火是美麗是渾濁
可否從頭來過㫳齒間再滑過
深情夜語柔情的烈火是呼喊是沈默
可否從頭來過繼續愛的傳說
星夜情鍾宇宙星火瞬息間再掠過
可否從頭來過即使再見再錯
依然有夢依然執著能不能再愛過
可否從頭來過訴說千年不變的承諾
沒有人曾愛過深如妳我
喚起愛的魂魄在凝望裡在星宿間許妳許我
可否從頭來過可否從頭來過
可否從頭來過繼續愛的傳說
星夜情鍾宇宙星火瞬息間再掠過
可否從頭來過即使再見再錯
依然有夢依然執著能不能再愛過
可否從頭來過訴說千年不變的承諾
沒有人曾愛過深如妳我
喚起愛的魂魄在凝望裡在星宿間許妳許我
可否從頭來過可否從頭來過

Можно ли начать всё сначала?

Можно ли начать всё сначала, вновь ощутить это очарование?
Нежные звёзды, пылкий огонь – это прекрасно, это опьяняет.
Можно ли начать всё сначала, вновь произнести эти слова?
Страстные речи ночного свидания, пылкий огонь – это крик, это молчание.
Можно ли начать всё сначала, продолжить нашу историю любви?
Звёздная ночь, вселенский огонь, мгновенно проносятся мимо.
Можно ли начать всё сначала, даже если мы снова встретимся и снова ошибёмся?
Всё ещё есть мечта, всё ещё есть упорство, сможем ли мы полюбить снова?
Можно ли начать всё сначала, повторить тысячелетнее неизменное обещание?
Никто никогда не любил так глубоко, как мы с тобой.
Пробуждая души любви, в этом взгляде, среди звёзд, обещаю тебе, обещаю себе.
Можно ли начать всё сначала? Можно ли начать всё сначала?
Можно ли начать всё сначала, продолжить нашу историю любви?
Звёздная ночь, вселенский огонь, мгновенно проносятся мимо.
Можно ли начать всё сначала, даже если мы снова встретимся и снова ошибёмся?
Всё ещё есть мечта, всё ещё есть упорство, сможем ли мы полюбить снова?
Можно ли начать всё сначала, повторить тысячелетнее неизменное обещание?
Никто никогда не любил так глубоко, как мы с тобой.
Пробуждая души любви, в этом взгляде, среди звёзд, обещаю тебе, обещаю себе.
Можно ли начать всё сначала? Можно ли начать всё сначала?