Paroles et traduction 巫啟賢 - 紅塵來去一場夢
当爱情在时间的洪流里
When
love
is
washed
away
被冲洗得一干二净的时候
In
the
river
of
time
留下的也许只是一些爱的痕迹
All
that
may
remain
are
traces
of
affection
但愿苍天保佑
I
pray
to
heaven
above
这些痕迹是美丽的
That
these
faint
etchings
are
fair
镜中影花乱舞风
谁不怜惜情浓
Shadows
flicker
in
the
glass,
the
wind
swirls,
who
cherishes
not
love's
ardor
春去秋来四季悾匆
Through
the
passing
of
seasons,
all
too
fleeting
留不住又何必眷恋残红
Fading
blossoms,
why
cling
to
that
which
cannot
be
held?
红尘来呀来
去呀去
Dust
and
dirt,
it
comes
and
goes
都是一场梦
All
is
a
dream
红尘来呀来
去呀去也空
Dust
and
dirt,
it
comes
and
goes,
leaving
nothing
日落向西来月向东
As
the
sun
sets
in
the
west,
the
moon
rises
in
the
east
真情难填埋无情洞
True
feelings
cannot
fill
the
chasm
of
indifference
红尘来呀来
去呀去也空
Dust
and
dirt,
it
comes
and
goes,
leaving
nothing
空中楼阁青云中
Castles
in
the
clouds,
dreams
pursued
谁不追逐寻梦
Who
chases
not
after
illusions?
浮名一朝转眼无踪
Fame
and
fortune
vanish
in
a
heartbeat
留不住又何必苦苦争锋
Release
your
grip,
let
the
struggle
cease
红尘来呀来
去呀去
Dust
and
dirt,
it
comes
and
goes
都是一场梦
All
is
a
dream
红尘来呀来
去呀去也空
Dust
and
dirt,
it
comes
and
goes,
leaving
nothing
日落向西来月向东
As
the
sun
sets
in
the
west,
the
moon
rises
in
the
east
真情难填埋无情洞
True
feelings
cannot
fill
the
chasm
of
indifference
红尘来呀来
去呀去也空
Dust
and
dirt,
it
comes
and
goes,
leaving
nothing
红尘来呀来
去呀去
Dust
and
dirt,
it
comes
and
goes
都是一场梦
All
is
a
dream
红尘来呀来
去呀去也空
Dust
and
dirt,
it
comes
and
goes,
leaving
nothing
日落向西来月向东
As
the
sun
sets
in
the
west,
the
moon
rises
in
the
east
真情难填埋无情洞
True
feelings
cannot
fill
the
chasm
of
indifference
红尘来呀来
去呀去也空
Dust
and
dirt,
it
comes
and
goes,
leaving
nothing
红尘来呀来
去呀去
Dust
and
dirt,
it
comes
and
goes
都是一场梦
All
is
a
dream
红尘来呀来
去呀去也空
Dust
and
dirt,
it
comes
and
goes,
leaving
nothing
日落向西来月向东
As
the
sun
sets
in
the
west,
the
moon
rises
in
the
east
真情难填埋无情洞
True
feelings
cannot
fill
the
chasm
of
indifference
红尘来呀来
去呀去也空
Dust
and
dirt,
it
comes
and
goes,
leaving
nothing
红尘来呀来
去呀去也空
Dust
and
dirt,
it
comes
and
goes,
leaving
nothing
Évaluez la traduction
1
趕路
2 風
3 告訴我
4 只因妳傷心
5 愛情魁儡
6 思念誰
7 紅塵來去一場夢
8 那一段日子
9 想著你的感覺
10 我感覺不到你
11 不負人,不負我
12 別再問我愛妳有多深
13 Goodbye My Friend
14 喝一杯
15 雲且留住.也許.不要告別
16 夢與現實
17 滄桑的情人
18 不該讓你等太久
19 我沒有錢我不要臉
20 等你等到我心痛
21 傷心的人更傷心
22 人生如夢
23 我只想愛妳一個人
24 真的謝謝你
25 雖然逆著風
26 跟夏天說再見
27 相親相愛最堅強
28 離家三部曲
29 心酸的情歌
30 太傻
31 愛那麼重
32 妳是我的唯一
33 愛到天荒地老
2 風
3 告訴我
4 只因妳傷心
5 愛情魁儡
6 思念誰
7 紅塵來去一場夢
8 那一段日子
9 想著你的感覺
10 我感覺不到你
11 不負人,不負我
12 別再問我愛妳有多深
13 Goodbye My Friend
14 喝一杯
15 雲且留住.也許.不要告別
16 夢與現實
17 滄桑的情人
18 不該讓你等太久
19 我沒有錢我不要臉
20 等你等到我心痛
21 傷心的人更傷心
22 人生如夢
23 我只想愛妳一個人
24 真的謝謝你
25 雖然逆著風
26 跟夏天說再見
27 相親相愛最堅強
28 離家三部曲
29 心酸的情歌
30 太傻
31 愛那麼重
32 妳是我的唯一
33 愛到天荒地老
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.