Paroles et traduction 巫啟賢 - 輕輕的說聲愛你

輕輕的說聲愛你

轻轻的说声爱你
是否你是同样的心情
或许爱情只有在失去的时候
才觉得它是美丽
轻轻的说声爱你
疲惫使我不想言语
爱情若是变成了平行线
那就不可能再有交叉点
轻轻的说声爱你
是否你是同样的心情
或许爱情只有在失去的时候
才觉得它是美丽
轻轻的说声爱你
疲惫使我不想言语
爱情若是变成了平行线
那就不可能再有交叉点
每一次你都在躲避着我的眼神
许下一些不着边际的纯真
离别其实早已躲在爱情的背后
只是我自己不敢去面对
轻轻的说声爱你
是否你是同样的心情
或许爱情只有在失去的时候
才觉得它是美丽
轻轻的说声爱你
疲惫使我不想言语
爱情若是变成了平行线
那就不可能再有交叉点
每一次你都在躲避着我的眼神
许下一些不着边际的纯真
离别其实早已躲在爱情的背后
只是我自己不敢去面对
轻轻的说声爱你
是否你是同样的心情
或许爱情只有在失去的时候
才觉得它是美丽
轻轻的说声爱你
疲惫使我不想言语
爱情若是变成了平行线
那就不可能再有交叉点
轻轻地 轻轻地 说声爱你

Whispering a Gentle Love

Whispering a Gentle Love
Do you share the same feelings?
Perhaps love is only beautiful
When it's slipping away
Whispering a Gentle Love
So tired, I don't feel like talking
If our love has become parallel lines
Then we'll never meet again
Whispering a Gentle Love
Do you share the same feelings?
Perhaps love is only beautiful
When it's slipping away
Whispering a Gentle Love
So tired, I don't feel like talking
If our love has become parallel lines
Then we'll never meet again
Every time, you look away from my eyes
Making empty promises
Our farewell has been lurking behind our love
But I'm too afraid to face it
Whispering a Gentle Love
Do you share the same feelings?
Perhaps love is only beautiful
When it's slipping away
Whispering a Gentle Love
So tired, I don't feel like talking
If our love has become parallel lines
Then we'll never meet again
Every time, you look away from my eyes
Making empty promises
Our farewell has been lurking behind our love
But I'm too afraid to face it
Whispering a Gentle Love
Do you share the same feelings?
Perhaps love is only beautiful
When it's slipping away
Whispering a Gentle Love
So tired, I don't feel like talking
If our love has become parallel lines
Then we'll never meet again
Whispering gently, a soft love