Paroles et traduction 希林娜依•高 - Braving Love (Opening Song from TV Drama "the Love You Give Me")
I've
been
tracing
back
Je
retrace
le
chemin
parcouru
Went
through
all
the
sweetness
and
sorrow
J'ai
traversé
la
douceur
et
la
peine
Chasing
a
dream
till
it
starts
Poursuivant
un
rêve
jusqu'à
son
commencement
All
the
subtle
things
Toutes
ces
petites
choses
You
can't
erase
memories
On
ne
peut
effacer
les
souvenirs
They
lead
my
life
going
on
Ils
guident
ma
vie
You
make
my
heart
beat
Tu
fais
battre
mon
cœur
It
travels
from
silent
darkness
Il
voyage
de
l'obscurité
silencieuse
To
starry
nights
we
hold
our
hands
Aux
nuits
étoilées
où
nos
mains
s'unissent
Back
to
the
home
bay
De
retour
dans
notre
havre
de
paix
Braving
love
Affronter
l'amour
I
don't
wanna
break
a
promise
Je
ne
veux
pas
rompre
une
promesse
Braving
us
Nous
affronter
I
just
wanna
stay
here
till
you
Je
veux
juste
rester
ici
jusqu'à
ce
que
tu
Feel
my
love
Ressentes
mon
amour
I
just
can't
get
you
out
of
my
mind
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
ma
tête
You're
in
my
dreams
every
night
Tu
es
dans
mes
rêves
chaque
nuit
I
feel
love
Je
ressens
l'amour
I
just
wanna
keep
a
promise
Je
veux
juste
tenir
une
promesse
I
feel
us
Je
nous
ressens
When
you
slowly
fall
into
my
arms
Quand
tu
tombes
doucement
dans
mes
bras
You're
the
one
in
my
life
Tu
es
le
seul
dans
ma
vie
Baby
you
make
my
world
so
perfect
Chéri,
tu
rends
mon
monde
si
parfait
You
make
my
heart
beat
Tu
fais
battre
mon
cœur
It
travels
from
silent
darkness
Il
voyage
de
l'obscurité
silencieuse
To
starry
nights
we
hold
our
hands
Aux
nuits
étoilées
où
nos
mains
s'unissent
Back
to
the
home
bay
De
retour
dans
notre
havre
de
paix
I
feel
love
Je
ressens
l'amour
I
just
wanna
keep
a
promise
Je
veux
juste
tenir
une
promesse
I
feel
us
Je
nous
ressens
When
you
slowly
fall
into
my
arms
Quand
tu
tombes
doucement
dans
mes
bras
You're
the
one
in
my
life
Tu
es
le
seul
dans
ma
vie
Baby
you
make
my
world
so
perfect
Chéri,
tu
rends
mon
monde
si
parfait
Stars
miles
away
Des
étoiles
à
des
kilomètres
Shining
in
the
sky
Brillent
dans
le
ciel
We
can
find
true
love
Nous
pouvons
trouver
le
véritable
amour
This
special
moment
Cet
instant
privilégié
When
I
see
your
smile
Quand
je
vois
ton
sourire
My
dream
is
realized
Mon
rêve
est
réalisé
Braving
love
Affronter
l'amour
I
don't
wanna
break
a
promise
Je
ne
veux
pas
rompre
une
promesse
Braving
us
Nous
affronter
I
just
wanna
stay
here
till
you
Je
veux
juste
rester
ici
jusqu'à
ce
que
tu
Feel
my
love
Ressentes
mon
amour
I
just
can't
get
you
out
of
my
mind
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
ma
tête
You're
in
my
dreams
every
night
Tu
es
dans
mes
rêves
chaque
nuit
I
feel
love
Je
ressens
l'amour
I
just
wanna
keep
a
promise
Je
veux
juste
tenir
une
promesse
I
feel
us
Je
nous
ressens
When
you
slowly
fall
into
my
arms
Quand
tu
tombes
doucement
dans
mes
bras
You're
the
one
in
my
life
Tu
es
le
seul
dans
ma
vie
Baby
you
make
my
world
so
perfect
Chéri,
tu
rends
mon
monde
si
parfait
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.