Paroles et traduction 希林娜依•高 - Your Eyes (Interlude Song from TV Drama "the Love You Give Me")
It's
getting
dark
turn
on
the
light
Il
se
fait
tard,
allume
la
lumière
Feel
the
lively
time
Ressens
ce
moment
vibrant
Then
give
me
five
and
keep
it
quiet
Tape-moi
dans
la
main
et
tais-toi
Efforts
explain
why
Les
efforts
expliquent
tout
Will
everything
be
all
right
Est-ce
que
tout
ira
bien
?
Could
I
get
over
the
mountain
day
and
night
Pourrais-je
franchir
la
montagne
jour
et
nuit
?
No
matter
day
or
night
Peu
importe
le
jour
ou
la
nuit
You
know
the
wind
that
came
across
seems
so
hard
Tu
sais,
le
vent
qui
souffle
semble
si
fort
Just
to
comfort
all
the
lonely
stars
Juste
pour
réconforter
toutes
les
étoiles
solitaires
The
beautiful
moon
is
charming
always
La
belle
lune
est
toujours
charmante
From
your
eyes
Dans
tes
yeux
See
the
light
that's
out
of
line
Je
vois
la
lumière
qui
dévie
Just
look
into
your
eyes
Regarde-moi
dans
les
yeux
Don't
forget
the
way
N'oublie
pas
le
chemin
To
believe
it
in
your
heart
Pour
y
croire
au
fond
de
ton
cœur
Doing
what
you
wanna
do
Fais
ce
que
tu
veux
faire
So
does
love
L'amour
aussi
You
are
the
precious
one
only
for
me
Tu
es
le
seul
précieux
pour
moi
Been
there
and
always
waiting
J'ai
été
là
et
j'attends
toujours
Cherish
days
no
pain
no
gain
Chérir
les
jours,
pas
de
douleur,
pas
de
gain
My
love
Mon
amour
I
feel
the
love
I
feel
the
heart
Je
ressens
l'amour,
je
ressens
le
cœur
All
shining
so
bright
Tout
brille
si
fort
When
looking
back
the
past
is
going
away
En
regardant
en
arrière,
le
passé
s'enfuit
From
your
eyes
Dans
tes
yeux
See
the
light
that's
out
of
line
Je
vois
la
lumière
qui
dévie
Just
look
into
your
eyes
Regarde-moi
dans
les
yeux
Don't
forget
the
way
N'oublie
pas
le
chemin
To
believe
it
in
your
heart
Pour
y
croire
au
fond
de
ton
cœur
Doing
what
you
wanna
do
Fais
ce
que
tu
veux
faire
So
does
love
L'amour
aussi
You
are
the
precious
one
only
for
me
Tu
es
le
seul
précieux
pour
moi
Anytime
great
moments
come
for
you
À
tout
moment,
de
grands
moments
viennent
pour
toi
Anytime
I'm
gonna
make
it
through
À
tout
moment,
je
vais
y
arriver
From
your
eyes
Dans
tes
yeux
See
the
light
that's
out
of
line
Je
vois
la
lumière
qui
dévie
Just
look
into
your
eyes
Regarde-moi
dans
les
yeux
But
nothing
could
tell
Mais
rien
ne
pourrait
dire
Someone
get
into
my
heart
Que
quelqu'un
est
entré
dans
mon
cœur
I
wanna
invite
you
in
Je
veux
t'inviter
à
entrer
To
my
life
Dans
ma
vie
You
are
the
precious
one
only
for
me
Tu
es
le
seul
précieux
pour
moi
From
your
eyes
Dans
tes
yeux
See
the
light
that's
out
of
line
Je
vois
la
lumière
qui
dévie
Just
look
into
your
eyes
Regarde-moi
dans
les
yeux
Don't
forget
the
way
N'oublie
pas
le
chemin
To
believe
it
in
your
heart
Pour
y
croire
au
fond
de
ton
cœur
Doing
what
you
wanna
do
Fais
ce
que
tu
veux
faire
So
does
love
L'amour
aussi
You
are
the
precious
one
only
for
me
Tu
es
le
seul
précieux
pour
moi
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.