Paroles et traduction 帕爾哈提 - 忘了她

忘了她

忘了她
就像忘了一朵花
就像忘了哭过的青春
笑过的年华
忘了她
就像忘了一幅画
就像忘了依偎的清晨
醉过的晚霞
时光慢慢如流沙
一转眼
她在天涯 我在天涯
不是说放下
就可以放下
再回首
她已白发 我已白发
说好不牵挂
怎能不牵挂
忘了她 忘了她
忘了她
就像忘了一句话
就像忘了爱上的理由
誓言的真假
忘了她
就像忘了一个疤
就像忘了谎言的心疼
背叛的挣扎
时光匆匆如流沙
一转眼
她在天涯 我在天涯
不是说放下
就可以放下
再回首
她已白发 我已白发
说好不牵挂
怎能不牵挂
忘了她
就像忘了一朵花
就像忘了哭过的青春
笑过的年华
忘了她 忘了她 忘了她

Забудь её

Забудь её,
Словно цветок завядший,
Словно забытую юность в слезах,
Годы смеха,
Забудь её,
Как забытую картину,
Как забытое утро в объятиях,
Пьянящий закат,
Время течёт, как песок сквозь пальцы,
В мгновение ока,
Она на краю света, я на краю света,
Нельзя просто взять и отпустить,
Просто взять и забыть,
Оглянувшись назад,
У неё седые волосы, у меня седые волосы,
Договорились не тосковать,
Как же не тосковать,
Забудь её, забудь её,
Забудь её,
Словно забытое слово,
Словно забытую причину любви,
Истинность клятв,
Забудь её,
Как забытый шрам,
Как забытую боль от лжи,
Муки предательства,
Время спешит, как песок сквозь пальцы,
В мгновение ока,
Она на краю света, я на краю света,
Нельзя просто взять и отпустить,
Просто взять и забыть,
Оглянувшись назад,
У неё седые волосы, у меня седые волосы,
Договорились не тосковать,
Как же не тосковать,
Забудь её,
Словно цветок завядший,
Словно забытую юность в слезах,
Годы смеха,
Забудь её, забудь её, забудь её