娃娃 - 常安 traduction en allemand

娃娃

娃娃

雾来啦 雾来啦 娃娃哭啦
想爸爸 想妈妈 想要回家
雾来啦 雾来啦 天色暗啦
星发光 心发慌 没有方向
嘿呀 嘿呀 谁能给我力量
路漫长 爱漫长 带我回家

不要怕 不要怕 我的娃娃
一朵花 一粒砂 就是天涯
不要怕 不要怕 赶快长大
等太阳 的光芒 带来希望
雾...

雾散啦 雾散啦 娃娃笑啦
听爸爸 听妈妈 唱歌说话
雾散啦 雾散啦 天色亮啦
看阳光 的方向 就有希望
嘿呀 嘿呀 谁能给我力量
路漫长 爱漫长 带我回家
呀...
嘿呀 嘿呀 谁能给我力量
路漫长 爱漫长 我们回家

Püppchen

Püppchen

Nebel kommt, Nebel kommt, Püppchen weint,
denkt an Papa, denkt an Mama, will nach Haus.
Nebel kommt, Nebel kommt, der Himmel wird dunkel,
Sterne leuchten, Herz bangt, keine Richtung.
Heiya, heiya, wer kann mir Kraft geben?
Der Weg ist lang, die Liebe ist lang, bring mich nach Hause.

Hab keine Angst, hab keine Angst, mein Püppchen,
eine Blume, ein Sandkorn, das ist die Welt.
Hab keine Angst, hab keine Angst, werde schnell groß,
warte auf das Licht der Sonne, das Hoffnung bringt.
Nebel...

Nebel vergeht, Nebel vergeht, Püppchen lacht,
hört Papa, hört Mama, singen und sprechen.
Nebel vergeht, Nebel vergeht, der Himmel wird hell,
sieh in Richtung des Sonnenlichts, da ist Hoffnung.
Heiya, heiya, wer kann mir Kraft geben?
Der Weg ist lang, die Liebe ist lang, bring mich nach Hause.
Ja...
Heiya, heiya, wer kann mir Kraft geben?
Der Weg ist lang, die Liebe ist lang, wir gehen nach Hause.