Paroles et traduction 常寬 - 未来的一切会很美
未来的一切会很美(心网片尾曲)
Всё
в
будущем
будет
прекрасно
(песня
из
финала
«Сети
сердец»)
你这么痛苦伤心究竟为了谁
Зачем
ты
так
мучаешься
и
грустишь?
心中的泪有几杯
Сколько
слёз
пролито
твоей
душой?
你说你现在已经觉得很疲惫
Ты
говоришь,
что
очень
устала,
只想好好睡
Хочешь
только
одного
— покоя.
人活着无奈经历千万的伤悲
В
жизни
так
много
неизбежной
печали,
推心的笑有几回
А
сколько
раз
ты
смеялась
от
души?
从现在开始不要每天再后悔
Хватит
с
тебя
этих
сожалений,
轻松地面对
Взгляни
на
всё
проще.
什么岁月才算是珍贵
Какие
же
годы
самые
ценные?
什么爱情永远地陶醉
Какая
любовь
опьяняет
навсегда?
什么爱情才算是无悔
Какая
любовь
не
оставит
сожалений?
什么人真的给我安慰
Кто
на
самом
деле
может
меня
утешить?
你这么痛苦伤心究竟为了谁
Зачем
ты
так
мучаешься
и
грустишь?
心中的泪有几杯
Сколько
слёз
пролито
твоей
душой?
你说你现在已经觉得很疲惫
Ты
говоришь,
что
очень
устала,
只想好好睡
Хочешь
только
одного
— покоя.
人活着无奈经历千万的伤悲
В
жизни
так
много
неизбежной
печали,
推开的笑有几回
А
сколько
раз
ты
смеялась
от
души?
从现在开始不要每天再后悔
Хватит
с
тебя
этих
сожалений,
轻松地面对
Взгляни
на
всё
проще.
什么岁月才算是珍贵
Какие
же
годы
самые
ценные?
什么爱情永远地陶醉
Какая
любовь
опьяняет
навсегда?
什么爱情才算是无悔
Какая
любовь
не
оставит
сожалений?
什么人真的给我安慰
Кто
на
самом
деле
может
меня
утешить?
生命中的每天多珍贵
Каждый
день
нашей
жизни
так
дорог,
每个爱情都让人陶醉
Каждая
любовь
по-своему
пьянит.
人的青春没有第二回
Молодость
уже
не
вернуть,
未来的一切会很美
Но
всё
в
будущем
будет
прекрасно.
未来的一切会很美
Всё
в
будущем
будет
прекрасно.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.