常笑 - 我爱错了你 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 常笑 - 我爱错了你




我爱错了你
I Loved You Wrong
我爱错了你
I Loved You Wrong
是不是因为爱错了你
Is it because I loved you wrong
才会如此的心痛无比
That my heart aches so terribly
如果你的心已渐渐的离去
If your heart has gradually departed
我又何必对你死心塌地
Why should I love you with all my being
难道是因为爱错了你
Perhaps it is because I loved you wrong
我才会被你伤的彻底
That you have wounded me so deeply
你和我之间拉远了距离
The distance between us has grown
我对你渐渐感到扑朔迷离
I am increasingly confused about you
外面下着冷冷的雨
Cold rain is falling outside
心中想起曾经的你
My heart remembers you
当初一起走过的风风雨雨
The storms we weathered together
纵然艰辛却永远也回不去
Although arduous, we can never go back
这次终于鼓起勇气
This time, I have finally found the courage
决定将你在回忆里丢弃
To banish you from my memory
多年来疼你胜过疼自己
For many years I have loved you more than myself
你却不曾感受一点一滴
Yet you have never felt it, not even a little
是不是因为爱错了你
Is it because I loved you wrong
才会如此的心痛无比
That my heart aches so terribly
如果你的心已渐渐的离去
If your heart has gradually departed
我又何必对你死心塌地
Why should I love you with all my being
难道是因为爱错了你
Perhaps it is because I loved you wrong
我才会被你伤的彻底
That you have wounded me so deeply
你和我之间拉远了距离
The distance between us has grown
我对你渐渐感到扑朔迷离
I am increasingly confused about you
这次终于鼓起勇气
This time, I have finally found the courage
决定将你在回忆里丢弃
To banish you from my memory
多年来疼你胜过疼自己
For many years I have loved you more than myself
你却不曾感受一点一滴
Yet you have never felt it, not even a little
是不是因为爱错了你
Is it because I loved you wrong
才会如此的心痛无比
That my heart aches so terribly
如果你的心已渐渐的离去
If your heart has gradually departed
我又何必对你死心塌地
Why should I love you with all my being
难道是因为爱错了你
Perhaps it is because I loved you wrong
我才会被你伤的彻底
That you have wounded me so deeply
你和我之间拉远了距离
The distance between us has grown
我对你渐渐感到扑朔迷离
I am increasingly confused about you
是不是因为爱错了你
Is it because I loved you wrong
才会如此的心痛无比
That my heart aches so terribly
如果你的心已渐渐的离去
If your heart has gradually departed
我又何必对你死心塌地
Why should I love you with all my being
难道是因为爱错了你
Perhaps it is because I loved you wrong
我才会被你伤的彻底
That you have wounded me so deeply
你和我之间拉远了距离
The distance between us has grown
我对你渐渐感到扑朔迷离
I am increasingly confused about you





Writer(s): 张晓楠


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.