Paroles et traduction 平井 堅 - CANDY

Love me Love me Love me Love me
I'm your candy
君は上目遣いで舌を出してる
Coming Coming Coming Coming
I'm your cherry
スコシ ヤラシイ ハゲシイ クルシイ ジェラシー
Not me Not me Not me Not me
Am I candy?
君は退屈そうに転がしている
Coming Coming Coming Coming
I'm your cherry
スコシ ヤラシイ ハゲシイ クルシイ ジェラシー

口移しでくれたキャンディには
微量のアレが混じっていて
胸を通る時に刺さった
棘みたいなものが取れない
叶うモノと叶わないモノを 甘い順に並べて
君ならどっちから味わう？
人生という名のフルコース

ソッポ向いてる君だって
寂しがり屋なんだって 隙間見え隠れ
きっと 真実の恋なんて
妄想先走って イカせてすぐに yeah
Love me Love me Love me Love me
I'm your candy
君は含んだままで遠くを見てる
Coming Coming Coming Coming
I'm your cherry
スコシ ヤラシイ ハゲシイ クルシイ ジェラシー
Not me Not me Not me Not me
Am I candy?
君は 音も立てずに味わっている
Coming Coming Coming Coming
I'm your cherry
スコシ ヤラシイ ハゲシイ クルシイ ジェラシー

ポケットの中熔けたキャンディは
歪な形に変形して
胸にベタベタとへばりつく
掻きむしる程に切ない
やっと裸になれたって
心はくるまって 軸がブレブレで
きっと真実の愛なんて
理想が舐めちゃって イカせて早く yeah
Love me Love me Love me Love me
I'm your candy
君は上目遣いで窺っている
Coming Coming Coming Coming
I'm your cherry
スコシ ヤラシイ ハゲシイ クルシイ ジェラシー
Not me Not me Not me Not me
Am I candy?
君はしかめっ面で呑み込んでいる
Coming Coming Coming Coming
I'm your cherry
スコシ ヤラシイ ハゲシイ クルシイ ジェラシー

包み紙の中の甘い傷跡は
誰にも渡さない 僕だけが守るよ

Love me Love me Love me Love me
I'm your candy
君は上目遣いで舌を出してる
Coming Coming Coming Coming
I'm your cherry
スコシ ヤラシイ ハゲシイ クルシイ ジェラシー
Not me Not me Not me Not me
Am I candy?
君は退屈そうに転がしている
Coming Coming Coming Coming
I'm your cherry
スコシ ヤラシイ ハゲシイ クルシイ ジェラシー
Love me Love me Love me Love me
I'm your candy
君は含んだままでこっちを見てる
Coming Coming Coming Coming
I'm your cherry
スコシ ヤラシイ ハゲシイ クルシイ ジェラシー
Not me Not me Not me Not me
Am I candy?
君は溢れるものを玩んでる
Coming Coming Coming Coming
I'm your cherry
スコシ ヤラシイ ハゲシイ クルシイ イトシイ

Люби меня Люби меня Люби меня Люби меня
Я твоя конфетка.
ты высунул язык.
Иду Иду иду Иду
Я твоя вишенка
шотландцы, лысые, раздавленные, как медузы.
Не я не я не я не я
Я конфетка?
ты катаешься по земле, как будто тебе скучно.
Грядет Грядет Грядет Грядет
Я твоя вишенка.
шотландцы, лысые, раздавленные, как медузы.

конфета, которую я дал тебе.
он смешан со следовыми количествами вещества.
он ударил меня в грудь.
я не выношу ничего, кроме шипов.
Расставь вещи, которые сбываются, и вещи, которые не сбываются, в приятном порядке.
как бы ты его попробовал?
Полный курс во имя жизни

соппо, ты мне подходишь.
даже если ты одинок, ты можешь увидеть пропасть и спрятаться.
я уверен, что это настоящая любовь.
Бредовый беги вперед и дай ему остыть прямо сейчас да
Люби меня Люби меня Люби меня Люби меня
Я твоя конфетка.
ты сдерживаешься и смотришь вдаль.
Иду Иду иду Иду
Я твоя вишенка
шотландцы, лысые, раздавленные, как медузы.
Не я не я не я не я
Я конфетка?
ты пробуешь его на вкус, не издавая ни звука.
Грядет Грядет Грядет Грядет
Я твоя вишенка.
шотландцы, лысые, раздавленные, как медузы.

расплавленная конфета в моем кармане.
искаженный в искаженную форму.
он застрял у меня в груди.
это не так больно, как царапаться.
она сказала, что наконец-то разделась.
сердце круглое, а ось размыта.
я уверен, что это настоящая любовь.
Пусть идеал оближет его и пусть он быстро остынет да
Люби меня Люби меня Люби меня Люби меня
Я твоя конфетка.
ты смотришь с закрытыми глазами.
Иду Иду иду Иду
Я твоя вишенка
шотландцы, лысые, раздавленные, как медузы.
Не я не я не я не я
Я конфетка?
ты морщишься и сглатываешь.
Грядет Грядет Грядет Грядет
Я твоя вишенка.
шотландцы, лысые, раздавленные, как медузы.

сладкие шрамы на оберточной бумаге.
я никому его не отдам, я буду защищать его.

Люби меня Люби меня Люби меня Люби меня
Я твоя конфетка.
ты высунул язык.
Грядет Грядет Грядет Грядет
Я твоя вишенка.
шотландцы, лысые, раздавленные, как медузы.
Не я не я не я не я
Я конфетка?
ты катаешься по земле, как будто тебе скучно.
Иду Иду иду Иду
Я твоя вишенка
шотландцы, лысые, раздавленные, как медузы.
Люби меня Люби меня Люби меня Люби меня
Я твоя конфетка.
ты смотришь на меня.
Иду Иду иду Иду
Я твоя вишенка
шотландцы, лысые, раздавленные, как медузы.
Не я не я не я не я
Я конфетка?
ты играешь с чем-то, что переполняет тебя.
Иду Иду иду Иду
Я твоя вишенка
Скошияраши лысый Шиикуруши Шиитошии