Paroles et traduction 平井 堅 - KISS OF LIFE

Every day, Every night, wanna kiss, want your lips,
口づけから始めよう
やわらかな真実を重ねたい いますぐに

言葉の刃に負けないように心に麻酔をかける

感じない日々を補うための映画なら泣けるのに
今人生変えるKISSがしたい

Every day, every night, wanna kiss, want your lips,
口づけから始めよう
くちびるは 心を語る
Any time, any place, wanna kiss, want your lips,
口づけから始めよう
やわらかな喜びを重ねたい いますぐに

欲しいものひとつ手に入れるたび 夢は他にあると気づく
いま心震わす KISS がしたい

Every day, every night, wanna kiss, want your lips,
口づけから始めよう
ふれあえばすべてがわかる
Any time, any place, wanna kiss, want your lips
口づけから始めよう
やわらかな喜びでうるおして いますぐに

ため息さえつけないほど 涙こぼれる夜は
命を吹き込んで そのくちびるで

Every day, every night, wanna kiss, want your lips
口づけから始めよう
くちびるはすべてを語る
Any time, any place, wanna kiss, want your lips
口づけから始めよう
やわらかな真実を重ねたい いつまでも

Give me the KISS OF LIFE

You find my touch of life

You can make my life for brand new

Give me the KISS OF LIFE

You find my touch of life

All I want it′s your kiss
Give me the KISS OF LIFE
You find my touch of life

You can make my life for brand new

Give me the KISS OF LIFE

You find my touch of life

All I want it's your kiss
Give me the KISS OF LIFE
You find my touch of life
You can make my life for brand new

Give me the KISS OF LIFE

You find my touch of life

All I want it′s your kiss
Give me the KISS OF LIFE

Каждый день, каждую ночь я хочу целоваться, хочу твои губы.
давай начнем с поцелуя.
я хочу выложить мягкую правду прямо сейчас.

Обезболите сердце, чтобы оно не проиграло лезвию слов.

я могу плакать, если это фильм, чтобы наверстать дни, которые я не чувствую.
Я хочу поцелуй, который изменит жизнь людей.

Каждый день, каждую ночь я хочу целоваться, хочу твои губы.
давай начнем с поцелуя.
Губы говорят о сердце.
В любое время, в любом месте я хочу поцеловать тебя, хочу твои губы.
давай начнем с поцелуя.
я хочу прямо сейчас подарить тебе нежную радость

каждый раз, когда я получаю то, что хочу, я понимаю, что есть что-то еще, о чем я могу мечтать.
Я хочу поцеловать свое трепещущее сердце.

Каждый день, каждую ночь я хочу целоваться, хочу твои губы.
давай начнем с поцелуя.
когда мы касаемся друг друга, мы знаем все.
В любое время, в любом месте, хочу поцеловать, хочу твои губы.
давай начнем с поцелуя.
это мягкое удовольствие, это удовольствие, это удовольствие, это удовольствие, это удовольствие, это удовольствие, это удовольствие.

ночь, в которой столько слез, что я даже не могу вздохнуть.
Вдохни жизнь в свои губы.

Каждый день, каждую ночь я хочу целовать, хочу твои губы.
давай начнем с поцелуя.
губы говорят все.
В любое время, в любом месте, хочу поцеловать, хочу твои губы.
口づけから始めよう
やわらかな真実を重ねたい いつまでも

Подари мне поцелуй жизни.

Ты находишь мое прикосновение к жизни.

Ты можешь сделать мою жизнь совершенно новой

Подари мне поцелуй жизни.

Ты находишь мое прикосновение к жизни.

Все чего я хочу это твой поцелуй
Подари мне поцелуй жизни,
ты найдешь мое прикосновение жизни.

Ты можешь сделать мою жизнь совершенно новой

Подари мне поцелуй жизни.

Ты находишь мое прикосновение к жизни.

Все чего я хочу это твой поцелуй
Подари мне поцелуй жизни,
ты найдешь мое прикосновение жизни.
Ты можешь сделать мою жизнь совершенно новой

Подари мне поцелуй жизни.

Ты находишь мое прикосновение к жизни.

Все чего я хочу это твой поцелуй
Подари мне поцелуй жизни.