Paroles et traduction 平井 堅 - Taboo

｢ねえ、彼のことはあなたのほうが知ってるでしょ」
今ため息つく君が足を組みかえてる
｢もう、おそれないで。あいつを信じてみればいい」
遠い瞳に 僕の嘘がにじむ
何か言いかけて飲み込んだ君なのに
触れ合った爪先で 秘めた想いに火をつける

きつく縛られるほど その鎖を解いてみたくなる
罪に手を汚して 君は僕のTABOO

｢Mmmh... 知ってるはずよ。私があなたに会う理由を」
強い瞳が 僕の嘘を消した
星の示すまま 導くまま ふたりは
絡め合う指先で 赤い不安に身を任す

目隠しされるほど 知らずにいた悦びが見えてくる
闇を奪わないで 君は僕のTABOO

誰かの女性ほど その蜜を吸いつくしたくなる
口を開かないで 君は僕のTABOO

きつく縛られるほど その鎖を解いてみたくなる
罪に手を汚して 君は僕のTABOO

わかってはいるのに 確かにわかってたはずなのに
カラダが疼きだす 君は僕のTABOO

"Эй, ты знаешь его лучше".
теперь ты вздыхаешь и болтаешь ногами.
"Не бойся больше, просто доверься ему".
Моя ложь кровоточит в моих далеких глазах.
ты что-то сказал и проглотил.
Зажгите скрытые чувства пальцами, к которым вы прикоснулись.

чем туже ты затягиваешься, тем больше тебе хочется развязать эту цепь.
Грех пачкать руки Ты мое табу

-М-м-м... ты должен знать, зачем мне встречаться с тобой?
мои сильные глаза стерли мою ложь.
как звезды показывают, как они ведут.
я оставляю себя наедине с красной тревогой со спутанными пальцами.

я вижу радость, которую я не знал достаточно, чтобы быть ослепленным.
Не забирай тьму ты мое табу

чем больше у тебя женщин, тем больше ты хочешь сосать этот мед.
Не открывай рта ты мое табу

чем туже ты затягиваешься, тем больше тебе хочется развязать эту цепь.
Грех пачкать руки Ты мое табу

я знал это, но я определенно знал это.
Тело начинает болеть ты мое табу