Paroles et traduction 平井 堅 - Unfit in Love
座らずにもたれたソファは
Seatless
and
leaned
on
sofa,
昔の人と選んだもの
A
relic
of
our
taste,
誤解するほど
We
misunderstand
理解もしない
So
much
we're
strangers
あなたからは
To
you,
TVのボリュームの隙間で
In
the
white
noise
of
the
television,
あなたは
You
早過ぎると言った
Said
things
are
going
too
fast
僕は遅過ぎたんだと感じ
While
to
me,
it's
too
late,
露骨になる
And
it's
getting
raw
あなたが
You,
抱えた秘密を
どうしよう
With
your
untold
secret,
きついKissで忘れましょう
Let's
forget
it
with
a
passionate
kiss,
口の中で溶かしましょう
Let
it
melt
in
our
mouths
右目だけ
閉じてする
I
close
only
my
right
eye
as
we
恋でいい
Pretend
to
be
in
love,
痛い海に溺れましょう
Let's
drown
in
this
ocean
of
pain,
狭い影に隠れましょう
Let's
hide
in
this
tiny
shade
こう言って
僕だけが
As
I
quietly
消えていく
Disappear
Unfit
In
Love
Unfit
In
Love
来週は会えないと言った
You
said
you
can't
see
me
next
week,
見たこともない顔をしてた
And
you
wore
an
unfamiliar
face
僕の方が逃げたいくらいに
Even
though
it's
you
who
wants
to
run
away,
魅かれている
Who
feels
more
drawn
あなたは
You,
平気でうそをつける人
You
can
lie
so
easily
軽いKissでなだめましょう
Let's
appease
each
other
with
a
soft
kiss,
口移しで守りましょう
Let's
protect
each
other
with
a
French
kiss
右手だけ
触れてする
I
touch
you
only
with
my
right
hand
as
we
恋でいい
Pretend
to
be
in
love,
苦い蜜に溺れましょう
Let's
drown
in
this
ocean
of
bitterness,
霧の影で眠りましょう
Let's
fall
asleep
in
this
misty
shade
こう言って
僕だけが
As
I
quietly
落ちていく
Fall
Unfit
In
Love
Unfit
In
Love
きついKissで忘れましょう
Let's
forget
it
with
a
passionate
kiss,
口の中で溶かしましょう
Let
it
melt
in
our
mouths
右目だけ
閉じてする
I
close
only
my
right
eye
as
we
恋でいい
Pretend
to
be
in
love,
痛い海に溺れましょう
Let's
drown
in
this
ocean
of
pain,
狭い影に隠れましょう
Let's
hide
in
this
tiny
shade
こう言って
僕だけが
As
I
quietly
消えていく
Disappear
Unfit
In
Love
Unfit
In
Love
Unfit
In
Love･･･
Unfit
In
Love...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.