Paroles et traduction 平井 堅 - あなたと

この空の美しさを あの雲のやわらかさを
足下を見ればすぐに忘れてしまう 闇の向こうに行きたくなる
命ある限り謳う 誇りだけは守り抜く
何より大切なこの誓いの どちらかを捨てろと痛む心が呟く
身を焦がす恋に疲れ 穏やかな愛を選び
それでも孤独を探す 終わりなき旅人
傷を作る事でしか 生きる意味を感じれぬ
愚かな僕の隣にいてくれる あなたをどうすれば守り切れるのだろう
抗う事など出来ず 奪われては泣き伏せる
それでも光に向かい 立ち上がる旅人
不安でたまらなくても 明日さえ見えなくても
震える手と手をつなぎ 渡りたい 同じ孤独を重ね合いたい あなたと

красота этого неба, мягкость этого облака ...
если ты посмотришь под ноги, ты скоро забудешь, что хочешь выйти за пределы тьмы.
пока у меня есть жизнь, я буду защищать свою гордость.
мое больное сердце шепчет, что я должен отказаться от одной из моих самых важных клятв.
я устал от любви, которая сжигает меня, и я выбираю нежную любовь, и я устал от любви, которая сжигает меня, и я устал от любви, которая сжигает меня.
И все же бесконечный странник ищет одиночества.
я могу почувствовать смысл жизни, только создав рану.
Интересно как я могу защитить тебя кто рядом со мной кто глуп
я не могу сопротивляться этому, я ограблен, я плачу.
И все же Странник, который встает навстречу свету.
даже если ты не можешь увидеть завтрашний день, даже если ты не можешь вынести его из-за своей тревоги.
Я хочу взяться за руки дрожащими руками я хочу разделить то же самое одиночество с тобой