Paroles et traduction 平井 堅 - 蜂蜜与四叶草 主题曲 canvas

蜂蜜与四叶草 主题曲 canvas

Itsuno hi ka mata aou
To te wo furukimi no egao wo
Eien ni yakitsuketa
Sou da ne to kotaeta boku no kao hajouzu ni jouzu ni waraete
Itakanadaisuki to kaita BOORU ha
Madawatasenai mamaboku no
Mune wo GOROGORO
Korogari kusugutta indakono
Mama ja irarenekute mokore kara ni
Nagasarete mokeshite kawaranai
Keshite yogosenaibokura dake no KYANBASU

Gomen to itta kimi no kotae wo
Mitsumete sagashite aruite iku

Karadaisuki to kaita BOORU no moji

Hausurete kukedokouri nageru tsuyosa
Mosuteru ZURUsa mo nakutesugite iku
Toki no naka dekawari yuku sora no shita dekeshite wasurenai keshite
Hodokenaikizuna ga kitto tsuyosa ni
Narukumo no you ni chigire yasukuteniji no you ni tsukamenakutekeshite
Modorenai keshite yogosenaibokura no ao KYANBASU
Koi mo yume mo shuudensha
Mogochamaze oikaketakimi no te wo
Nigiru to "itai" to ittakoi mo yume mo namidagoe moikiru subete datakimi no
Me wo mite itahonto ga itsumo
Ienakute...
Kono mama ja irarenakute mokore kara
Ni nagasarete mokeshite kawaranai
Keshite uso ja naibokura ga ima deaeta
Kototori no you ni jiyuu na no nikaze no you ni sabishikattakeshite modorenai
Keshite yogosenainamida de nutta KYANBASU
BOKUra dake no KYANBASU

honey and clover theme song canvas

One day, let's meet again
And wave our hands, smiling like old times
And let that smile burn eternally
Yes, I replied, my face skillfully, skillfully smiling
The ball that says “I like you so much”
I couldn't pass it to you, and it's still
Rolling around in my chest, ROLLING
Tickling, laughing at this situation
We can't stay like this, but even if we continue on
Even if we're carried away, it'll never change
A CANVAS only for us, that can never be soiled

I looked at your reply, which said “I'm sorry”
And kept searching, walking

The words on the ball that says “I like your body”

Faded, but I threw it with all my strength
There was no cunning, no hesitation, just letting go
As the times change, under the skies that change, I'll never forget you never
The bond we share will definitely become a strength
Like clouds, so easily torn, and like smoke, so hard to grasp, and yet
We can never go back, a blue CANVAS that can never be soiled
Love and dreams are like trains
I chased after the tangled mess of your hands
And when I held them, you said, “It hurts.” Love and dreams, and the sound of tears, everything is yours
Looking into your eyes, I always want to say
I love you...
We can't stay like this, but even if we continue on
Even if we're carried away, it'll never change
What we have now is definitely not a lie
Like birds, free, like the wind, lonely, and yet we can never go back
A CANVAS soaked with tears that can never be soiled
Our CANVAS