Paroles et traduction 平野綾 - MEZAMENAI WISH... [目覚めない wish···]
シンとしてるココロの中
泣いているの?
In
the
depths
of
my
silent
heart,
are
you
weeping?
窓に映るつくり笑い
目をそらした
At
my
reflection
in
the
window,
I
forced
a
smile
and
looked
away.
全部
空白になる
Everything's
a
blank,
あなたひとりいないだけで
Without
you
by
my
side.
Wish
my
loveだけど
My
love
may
be
a
wish,
目覚めないでいましょう
But
let's
not
awaken
it.
時は満ちる
わたしを連れて
As
time
passes,
I'll
take
it
with
me.
誰もなにも悪くないと
言ってくれる?
Can
anyone
say
that
no
one's
to
blame?
かたく閉じたココロにまで
届くように...
Reaching
into
the
depths
of
my
guarded
heart...
それは
しあわせな夢
It
was
a
beautiful
dream,
決して叶わないとしても
Even
if
it
could
never
come
true.
Wish
your
loveずっと
My
love
will
always
be
yours,
いつわりない願いよ
A
pure
and
honest
desire.
今は少し
泣いてしまうけど
For
now,
I'll
shed
some
tears,
Wish
your
loveだから
Because
it's
my
love
for
you,
目覚めないでいましょう
Let's
not
awaken
it.
時は満ちる
わたしを連れて
As
time
passes,
I'll
take
it
with
me.
Évaluez la traduction
1
Lost my music
2 God knows...
3 HYSTERIC DOLLS
4 First Good-Bye
5 DONDAKE FANFARE [どんだけファンファーレ]
6 MEZAMENAI WISH... [目覚めない wish···]
7 STEP-ASU HE NO IPPO- [Step〜明日への一歩〜]
8 WASUREMASHOUNE YAYAYAYAYAN [忘れましょうねヤヤヤヤヤン♪]
9 DREAM SPECIA [ドリームスペーシア]
10 UCHUU TETSUJIN KYODAIN [宇宙鉄人キョーダイン]
11 HOSHI NO KAKERA [星のカケラ]
12 SPEED STAR [スピード☆スター]
13 BOUKEN DESHO DESHO? [冒険でしょでしょ?]
2 God knows...
3 HYSTERIC DOLLS
4 First Good-Bye
5 DONDAKE FANFARE [どんだけファンファーレ]
6 MEZAMENAI WISH... [目覚めない wish···]
7 STEP-ASU HE NO IPPO- [Step〜明日への一歩〜]
8 WASUREMASHOUNE YAYAYAYAYAN [忘れましょうねヤヤヤヤヤン♪]
9 DREAM SPECIA [ドリームスペーシア]
10 UCHUU TETSUJIN KYODAIN [宇宙鉄人キョーダイン]
11 HOSHI NO KAKERA [星のカケラ]
12 SPEED STAR [スピード☆スター]
13 BOUKEN DESHO DESHO? [冒険でしょでしょ?]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.