OH
NO
言葉に詰まったわ
О
НЕТ,
слова
за
stuckли
в
горле,
突然
核心突かれて
Внезапно
ты
задел
самое
сокровенное.
OH
NO
それでもごまかした
О
НЕТ,
и
всё
же
я
ушла
от
ответа,
本当の事言わない
Не
сказала
правду.
悲しき少女
Печальная
девчонка.
大きな夜空に
В
огромном
ночном
небе
願いを込めて
Загадываю
желание,
本音を一つ
Одну
лишь
правду
つぶやいてみた
Прошептала.
こんないい女
Такую
хорошую
девушку
ほっとくなんて
Оставить
одну,
時代はなんか
Что-то
в
этом
мире
変だわ
バカみたい
Не
так,
глупо.
夢みる少女が
Девушка,
мечтающая
о
будущем,
未来をかざして
Устремляется
вперёд,
無我夢中のまま走り出す
Без
оглядки
бежит.
もち
振り向く時間も要らない
Конечно,
нет
времени
оглядываться
назад.
誰にも邪魔はさせない
Никому
не
позволю
помешать.
でも
いつかは寂しく
Но
когда-нибудь
станет
одиноко,
孤独に包まれ
Окутает
тоска,
壊れそうになる日が来たら
И
если
наступит
день,
когда
я
буду
готова
сломаться,
ああ
弱虫少女になるかもね
Ах,
наверное,
стану
слабой
девчонкой.
許して見守ってね
Прости
меня
и
присмотри
за
мной.
OH
NO
色気の無い夜に
О
НЕТ,
в
эту
бесцветную
ночь
突然
連絡しないで
Внезапно
не
звони.
OH
NO
朝までダラダラと
О
НЕТ,
болтать
до
утра
長い電話じゃ疲れる
По
телефону
утомительно.
悲しき少女
Печальная
девчонка.
小さい頃とは
С
тех
детских
пор
随分違う
Многое
изменилось.
リアルな恋が
Настоящая
любовь
風に吹かれた
Подхвачена
ветром.
こんないい女
Такую
хорошую
девушку
ほっとかないよ
Не
оставят
одну.
明日はきっと
Завтра
обязательно
勝利の風吹く
Подует
ветер
победы.
一人の少女が
Одна
девушка,
期待膨らませ
Полная
надежд,
無我夢中のまま歌い出す
Без
оглядки
начинает
петь.
もち
思いつくままのメロディ
Конечно,
мелодию,
которая
приходит
на
ум.
誰にも邪魔はさせない
Никому
не
позволю
помешать.
そう
いつかは轟く
Да,
когда-нибудь
прогремит,
未来に轟く
Прогремит
в
будущем
熱い私のこの夢が
Моя
горячая
мечта.
なんともいいようのない現実を
Эту
ни
с
чем
не
сравнимую
реальность
大きく変えてみせる
Я
сильно
изменю.
一人の少女が
Одна
девушка,
期待膨らませ
Полная
надежд,
無我夢中のまま歌い出す
Без
оглядки
начинает
петь.
もち
思いつくままのメロディ
Конечно,
мелодию,
которая
приходит
на
ум.
誰にも邪魔はさせない
Никому
не
позволю
помешать.
そう
いつかは轟く
Да,
когда-нибудь
прогремит,
未来に轟く
Прогремит
в
будущем
熱い私のこの夢が
Моя
горячая
мечта.
なんともいいようのない現実を
Эту
ни
с
чем
не
сравнимую
реальность
大きく変えてみせる
Я
сильно
изменю.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.