Paroles et traduction 庾澄慶 - 仙人掌與蜥蜴
4.仙人掌和蜥蝪
4.Cactus
and
Lizard
风穿过炎热的午后
The
wind
blows
through
the
scorching
afternoon
时间静止没有声音
Time
stands
still,
no
sound
在这无人的荒地
In
this
uninhabited
wasteland
甜蜜的气息
A
sweet
scent
夕阳的光在移动
The
evening
sunlight
is
moving
妳细细的双脚安静地走过我
Your
petite
feet
quietly
run
over
me
彷佛害怕吵醒我
As
if
afraid
of
waking
me
白色的床单
White
sheets
留着妳的头发
Holding
your
hair
温柔的贴着我的心
Gently
leaning
against
my
heart
彩色的鱼在水草里游移
Colorful
fish
swimming
in
the
weeds
这一瞬间
This
moment
美丽的妳记忆在我的眼底
The
beautiful
you
remain
in
my
gaze
时间静止
Time
standing
still
妳准备离去
You
ready
to
leave
别走
Don't
go
别逃避
Don't
escape
蜥蝪轻轻在叹息
The
lizard
sighs
softly
妳那迷惑的眼睛
Your
bewildering
eyes
汗水滑过我胸口
Sweat
rolls
down
my
chest
让这一刻停留
Let
this
moment
last
仙人掌开出花朵
Cactus
blooming
妳在耳边对我说
You
whispered
to
me
爱我
Love
me
我在耳边对妳说爱妳
I
whispered
to
you
that
I
love
you
蜥蝪轻轻在叹息
The
lizard
sighs
softly
妳那迷惑的眼睛
Your
bewildering
eyes
汗水滑过我胸口
Sweat
rolls
down
my
chest
让这一刻停留
Let
this
moment
last
仙人掌开出花朵
Cactus
blooming
妳在耳边对我说
You
whispered
to
me
爱我
Love
me
白色的床单
White
sheets
留着妳的头发
Holding
your
hair
温柔的贴着我的心
Gently
leaning
against
my
heart
彩色的鱼在水草里游移
Colorful
fish
swimming
in
the
weeds
这一瞬间
This
moment
美丽的妳记忆在我的眼底
The
beautiful
you
remain
in
my
gaze
时间静止
Time
standing
still
妳准备离去
You
ready
to
leave
别走
Don't
go
别逃避
Don't
escape
蜥蝪轻轻在叹息
The
lizard
sighs
softly
妳那迷惑的眼睛
Your
bewildering
eyes
汗水滑过我胸口
Sweat
rolls
down
my
chest
让这一刻停留
Let
this
moment
last
仙人掌开出花朵
Cactus
blooming
妳在耳边对我说
You
whispered
to
me
爱我
Love
me
我在耳边对妳说爱妳
I
whispered
to
you
that
I
love
you
蜥蝪轻轻在叹息
The
lizard
sighs
softly
妳那迷惑的眼睛
Your
bewildering
eyes
汗水滑过我胸口
Sweat
rolls
down
my
chest
让这一刻停留
Let
this
moment
last
仙人掌开出花朵
Cactus
blooming
妳在耳边对我说
You
whispered
to
me
爱我
Love
me
让这一刻停留
Let
this
moment
last
我在耳边对妳说爱妳
I
whispered
to
you
that
I
love
you
让这一刻停留
Let
this
moment
last
我在耳边对妳说爱妳
I
whispered
to
you
that
I
love
you
蜥蝪轻轻在叹息
The
lizard
sighs
softly
妳那迷惑的眼睛
Your
bewildering
eyes
汗水滑过我胸口
Sweat
rolls
down
my
chest
让这一刻停留
Let
this
moment
last
仙人掌开出花朵
Cactus
blooming
妳在耳边对我说
You
whispered
to
me
爱我
Love
me
我在耳边对妳说爱妳
I
whispered
to
you
that
I
love
you
蜥蝪轻轻在叹息
The
lizard
sighs
softly
妳那迷惑的眼睛
Your
bewildering
eyes
汗水滑过我胸口
Sweat
rolls
down
my
chest
让这一刻停留
Let
this
moment
last
仙人掌开出花朵
Cactus
blooming
妳在耳边对我说
You
whispered
to
me
爱我
Love
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.