Paroles et traduction 庾澄慶 - 你的心情
你的心情像风中点不着的火
Your
mood
is
like
a
fire
that
can't
be
lit
in
the
wind
你的心情像眼中跳不止的光
Your
mood
is
like
a
light
that
keeps
jumping
in
my
eyes
你的肩膀紧靠着我
Your
shoulders
are
close
to
mine
靠不住是你的心灵
But
your
heart
is
unreliable
你的眼神
总叫我猜错了方向
Your
eyes
always
make
me
guess
the
wrong
way
我愈来离你愈远
I'm
getting
farther
and
farther
away
from
you
那距离总是难以掌握
无法测量
The
distance
is
always
difficult
to
grasp
and
impossible
to
measure
你的心情像风中点不着的火
Your
mood
is
like
a
fire
that
can't
be
lit
in
the
wind
你的心情像眼中跳不止的光
Your
mood
is
like
a
light
that
keeps
jumping
in
my
eyes
你的肩膀紧靠着我
Your
shoulders
are
close
to
mine
靠不住是你的心灵
But
your
heart
is
unreliable
你的眼神
总叫我猜错了方向
Your
eyes
always
make
me
guess
the
wrong
way
我愈来离你愈远
I'm
getting
farther
and
farther
away
from
you
那距离总是难以掌握
无法测量
The
distance
is
always
difficult
to
grasp
and
impossible
to
measure
我不要再去捕捉
I
don't
want
to
catch
any
more
你靠不住的心情
Your
unreliable
mood
我不要再去捕捉
I
don't
want
to
catch
any
more
你靠不住的心情
Your
unreliable
mood
我不要再去捕捉
I
don't
want
to
catch
any
more
你靠不住的心情
Your
unreliable
mood
我不要再去捕捉
I
don't
want
to
catch
any
more
你靠不住的心情
Your
unreliable
mood
我不要再去捕捉
I
don't
want
to
catch
any
more
你靠不住的心情
Your
unreliable
mood
我不要再去捕捉
I
don't
want
to
catch
any
more
你靠不住的心情
Your
unreliable
mood
我不要再去捕捉
I
don't
want
to
catch
any
more
你靠不住的心情
Your
unreliable
mood
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.