Paroles et traduction 庾澄慶 - 來搭乘我的心
車燈慢慢伸向星空之中
Car
headlights
slowly
reaching
into
the
starry
sky
就好像游在綠色海底
As
if
swimming
in
the
green
seabed
月光輕柔的讓我暫時失去記憶
Moonlight
gently
lets
me
temporarily
lose
my
memory
風中甜甜的味吹走夜的睡意
The
sweet
smell
in
the
wind
blows
away
the
sleepiness
of
the
night
不讓獨自一個人的夜晚
Not
letting
the
lonely
night
會因為空白暗自傷心
Grieved
over
the
blank
space
等待夜霧中出現一些新的亮光
Waiting
for
some
new
light
to
appear
in
the
night
fog
透明曙光出現安慰寂寞的心
Transparent
dawn
appears
to
comfort
the
lonely
heart
來搭乘我的心
就在我身旁靠近
Come
and
ride
my
heart
near
me
來搭乘我的心
划過淡綠的夜裡
Come
and
ride
my
heart
across
the
pale
green
night
來搭乘我的心
收回眼中的憂鬱
Come
and
ride
my
heart
and
take
back
the
sadness
in
your
eyes
來搭乘我的心
現在
...
Come
and
ride
my
heart
now
...
不讓獨自一個人的夜晚
Not
letting
the
lonely
night
會因為空白暗自傷心
Grieved
over
the
blank
space
等待夜霧中出現一些新的亮光
Waiting
for
some
new
light
to
appear
in
the
night
fog
透明曙光出現安慰寂寞的心
Transparent
dawn
appears
to
comfort
the
lonely
heart
來搭乘我的心
就在我身旁靠近
Come
and
ride
my
heart
near
me
來搭乘我的心
划過淡綠的夜裡
Come
and
ride
my
heart
across
the
pale
green
night
來搭乘我的心
收回眼中的憂鬱
Come
and
ride
my
heart
and
take
back
the
sadness
in
your
eyes
來搭乘我的心
現在
...
Come
and
ride
my
heart
now
...
來搭乘我的心
就在我身旁靠近
Come
and
ride
my
heart
near
me
來搭乘我的心
划過淡綠的夜裡
Come
and
ride
my
heart
across
the
pale
green
night
來搭乘我的心
收回眼中的憂鬱
Come
and
ride
my
heart
and
take
back
the
sadness
in
your
eyes
來搭乘我的心
現在
...
Come
and
ride
my
heart
now
...
來搭乘我的心
就在我身旁靠近
Come
and
ride
my
heart
near
me
來搭乘我的心
划過淡綠的夜裡
Come
and
ride
my
heart
across
the
pale
green
night
來搭乘我的心
收回眼中的憂鬱
Come
and
ride
my
heart
and
take
back
the
sadness
in
your
eyes
來搭乘我的心
現在
...
Come
and
ride
my
heart
now
...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.