Paroles et traduction 庾澄慶 - 到死都要18歲
急着逃离开始腐朽的皮囊
Eager
to
escape
the
beginning
of
my
decaying
body
眼前辐射诡异的光
An
uncanny
glow
before
my
eyes
瞳孔开始无止尽的扩张
My
pupils
begin
to
dilate
我的心脏
瞬间被
能量挤爆
My
heart
is
bursting
with
power
镜子反射不出我的轮廓
The
mirror
no
longer
reflects
my
outline
耳边不再有人啰嗦
No
one
bothers
me
anymore
如果今夜一切将被带走
If
everything
will
be
taken
away
tonight
只要18的狂傲
留下给我
Leave
me
the
arrogance
of
being
18
我要
我要
我要
我要感受激情
I
want
I
want
I
want
I
want
to
feel
the
passion
唱着波希米亚狂想曲
Singing
Bohemian
Rhapsody
我要
我要
我要
我要摇滚自己
I
want
I
want
I
want
I
want
to
rock
myself
漫步通往天堂之梯
Strolling
up
to
the
stairway
to
heaven
不可思议的感受缠绕着我
An
incredible
feeling
wraps
around
me
青春甜美滑过味蕾
Youthful
sweetness
slips
past
my
taste
buds
18岁的灵魂不会后悔
My
18-year-old
soul
won't
regret
it
我的复活让你们彻底崩溃
My
resurrection
will
crush
you
活着就是要爱
错了也很爽快
To
love
is
to
live,
even
if
it
hurts
青春永远存在
我要18岁的精彩
Youth
will
always
exist,
I
want
the
brilliance
of
18
活着就是要爱
错了也很爽快
To
love
is
to
live,
even
if
it
hurts
青春永远存在
我要18岁的精彩
Youth
will
always
exist,
I
want
the
brilliance
of
18
我要
我要
我要
我要感受激情
I
want
I
want
I
want
I
want
to
feel
the
passion
唱着波希米亚狂想曲
Singing
Bohemian
Rhapsody
我要
我要
我要
我要摇滚自己
I
want
I
want
I
want
I
want
to
rock
myself
漫步通往天堂之梯
Strolling
up
to
the
stairway
to
heaven
我要
我要
我要
我要感受激情
I
want
I
want
I
want
I
want
to
feel
the
passion
每天都畅饮紫色的雨
Drinking
purple
rain
every
day
我要
我要
我要
我要摇滚自己
I
want
I
want
I
want
I
want
to
rock
myself
闪耀的高速公路巨星
A
shining
superstar
on
the
highway
我要
我要
我要
我要感受激情
I
want
I
want
I
want
I
want
to
feel
the
passion
唱着波希米亚狂想曲
Singing
Bohemian
Rhapsody
我要
我要
我要
我要摇滚自己
I
want
I
want
I
want
I
want
to
rock
myself
漫步通往天堂之梯
Strolling
up
to
the
stairway
to
heaven
我要
我要
我要
我要感受激情
I
want
I
want
I
want
I
want
to
feel
the
passion
每天都畅饮紫色的雨
Drinking
purple
rain
every
day
我要
我要
我要
我要摇滚自己
I
want
I
want
I
want
I
want
to
rock
myself
闪耀的高速公路巨星
A
shining
superstar
on
the
highway
Évaluez la traduction
1
靠近
2 第三個願望
3 戒不掉
4 情非得已
5 命中註定
6 靜靜的
7 遇見
8 改變所有的錯
9 老實情歌
10 讓我一次愛個夠
11 想哭就到我懷裡哭
12 整晚的音樂
13 周末派
14 管不住自己
15 無所不在
16 愛轉動
17 別再跟著我
18 想念你
19 錯過的愛
20 那一個心痛的夜晚
21 自在
22 一個心跳的距離
23 愛你的記憶
24 無盡透明的思念
25 只有為你
26 春泥
27 愛到底
28 海嘯
29 想你,醒在0:03
30 請開窗
31 流水年華
32 到死都要18歲
33 快樂Song
34 讓你媽媽New一下
35 熱情的沙漠
36 我最搖擺
37 大眼睛
38 愛你的只有一個我
39 蛋炒飯
40 山頂黑狗兄
41 Y.M.C.A
42 別走
43 報告班長
44 讓自己High
45 我知道我已經長大
46 傷心歌手
47 熟悉
48 Into The Night
2 第三個願望
3 戒不掉
4 情非得已
5 命中註定
6 靜靜的
7 遇見
8 改變所有的錯
9 老實情歌
10 讓我一次愛個夠
11 想哭就到我懷裡哭
12 整晚的音樂
13 周末派
14 管不住自己
15 無所不在
16 愛轉動
17 別再跟著我
18 想念你
19 錯過的愛
20 那一個心痛的夜晚
21 自在
22 一個心跳的距離
23 愛你的記憶
24 無盡透明的思念
25 只有為你
26 春泥
27 愛到底
28 海嘯
29 想你,醒在0:03
30 請開窗
31 流水年華
32 到死都要18歲
33 快樂Song
34 讓你媽媽New一下
35 熱情的沙漠
36 我最搖擺
37 大眼睛
38 愛你的只有一個我
39 蛋炒飯
40 山頂黑狗兄
41 Y.M.C.A
42 別走
43 報告班長
44 讓自己High
45 我知道我已經長大
46 傷心歌手
47 熟悉
48 Into The Night
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.