Paroles et traduction 庾澄慶 - 對你愛不完

對你愛不完

燈初上夜未央 來往的人多匆忙
我不要太緊張 和別人一模樣
但是你對我望 兩隻眼睛大又亮
我開始失去了主張

風吹得路好長 一顆心晃呀晃
多想找人陪我逛 累了睡在馬路上
表面上很倔強 其實內心一團糟
怕自己愛得像太陽

胸中藏著一把火 這種日子不好過
把承諾交給你 把微笑當作信
卻怎麼也抓不住你

對你愛愛愛不完
我可以天天月月年年到永遠
So we love love love tonight
不願意絲絲點點些些去面對
對你愛愛愛不完
相愛原本總是這麼難
對你愛不完 對你愛不完

風吹得路好長 一顆心晃呀晃
多想找人陪我逛 累了睡在馬路上
表面上很倔強 其實內心一團糟
怕自己愛像太陽

胸中藏著一把火 這種日子不好過
把承諾交給你 把微笑當作信
卻怎麼也抓不住你

對你愛愛愛不完
我可以天天月月年年到永遠
So we love love love tonight
不願意絲絲點點些些去面對
對你愛愛愛不完
相愛原本總是這麼難
對你愛不完 對你對你愛不完

對你愛愛愛不完
我可以天天月月年年到永遠
So we love love love tonight
不願意絲絲點點些些去面對
對你愛愛愛不完
相愛原本總是這麼難 oh

Know why... can′t stop loving you
Know why... loving you
Know why... can't stop loving you
Know why... loving you...

Любовь к тебе бесконечна

Зажигаются огни, ночь еще молода, люди спешат по своим делам
Я не хочу волноваться, быть как все остальные
Но ты смотришь на меня, твои глаза большие и яркие
Я теряю голову

Ветер дует, дорога длинна, мое сердце бьется тревожно
Я так хочу, чтобы кто-то прогулялся со мной, а устал — уснул прямо на дороге
Снаружи я упрямый, но внутри царит хаос
Боюсь, что моя любовь, как солнце, сожжет

В груди горит огонь, такие дни тяжело переносить
Я доверяю тебе свои обещания, свою улыбку, как письмо
Но никак не могу удержать тебя

Моя любовь к тебе бесконечна
Я могу любить тебя каждый день, каждый месяц, каждый год, вечно
So we love love love tonight
Не хочу разбираться по крупицам, встречаться с этим лицом к лицу
Моя любовь к тебе бесконечна
Любить всегда так сложно
Моя любовь к тебе бесконечна, моя любовь к тебе бесконечна

Ветер дует, дорога длинна, мое сердце бьется тревожно
Я так хочу, чтобы кто-то прогулялся со мной, а устал — уснул прямо на дороге
Снаружи я упрямый, но внутри царит хаос
Боюсь, что моя любовь как солнце

В груди горит огонь, такие дни тяжело переносить
Я доверяю тебе свои обещания, свою улыбку, как письмо
Но никак не могу удержать тебя

Моя любовь к тебе бесконечна
Я могу любить тебя каждый день, каждый месяц, каждый год, вечно
So we love love love tonight
Не хочу разбираться по крупицам, встречаться с этим лицом к лицу
Моя любовь к тебе бесконечна
Любить всегда так сложно
Моя любовь к тебе бесконечна, моя любовь к тебе, к тебе бесконечна

Моя любовь к тебе бесконечна
Я могу любить тебя каждый день, каждый месяц, каждый год, вечно
So we love love love tonight
Не хочу разбираться по крупицам, встречаться с этим лицом к лицу
Моя любовь к тебе бесконечна
Любить всегда так сложно, о

Знаю, почему... не могу перестать любить тебя
Знаю, почему... люблю тебя
Знаю, почему... не могу перестать любить тебя
Знаю, почему... люблю тебя...