Paroles et traduction 庾澄慶 - 山頂黑狗兄

山頂黑狗兄

山頂一個黑狗兄 伊是牧場的少爺
透早到晚真打拼 牧場開闊歸山坪
嘴唸明朗的歌聲 透日歌聲唸抹定
伊的歌韻真好聽 聲好會唸介出名
有聽聲 看無影 U Lay E Lee
歌喉響山嶺 U Lay E Lee
歌聲幼軟緣投得人痛 U Lay E Lee
U Lay E Lee U Lay E Lee
阮的貼心黑狗兄 逍遙自在真好命
姑娘聽著心肝神魂跟伊行 央三拖四甲伊求親晟

山頂一個黑狗兄 伊是牧場的少爺
透早到晚真打拼 牧場開闊歸山坪
嘴唸明朗的歌聲 透日歌聲唸抹定
伊的歌韻真好聽 聲好會唸介出名
有聽聲 看無影 U Lay E Lee
歌喉響山嶺 U Lay E Lee
歌聲幼軟緣投得人痛 U Lay E Lee
U Lay E Lee U Lay E Lee
阮的貼心黑狗兄 逍遙自在真好命
姑娘聽著心肝神魂跟伊行 央三拖四甲伊求親晟

有聽聲看無影 U Lay E Lee
歌喉響山嶺 U Lay E Lee
歌聲幼軟緣投得人痛 U Lay E Lee
U Lay E Lee...

有聽聲看無影 U Lay E Lee
歌喉響山嶺 U Lay E Lee
歌聲幼軟緣投得人痛 U Lay E Lee
U Lay E Lee...
有聽聲看無影 U Lay E Lee
歌喉響山嶺 U Lay E Lee
歌聲幼軟緣投得人痛 U Lay E Lee
U Lay E Lee

Black Dog Brother on the Mountain Top

A black dog brother on the mountain top, he is the young master of the ranch
From morning till night, he works hard, the ranch is vast and open, like a mountain plain
His mouth sings a clear and cheerful song, he sings all day long
His singing voice is so beautiful, it's so famous that it's hard to describe
You can hear his voice but not see him U Lay E Lee
His singing voice echoes through the mountains U Lay E Lee
His gentle singing voice attracts people's hearts U Lay E Lee
U Lay E Lee U Lay E Lee
My dear black dog brother, how carefree and lucky you are
When the girls hear him, their hearts and souls follow him, as they beg and plead with him to marry them

A black dog brother on the mountain top, he is the young master of the ranch
From morning till night, he works hard, the ranch is vast and open, like a mountain plain
His mouth sings a clear and cheerful song, he sings all day long
His singing voice is so beautiful, it's so famous that it's hard to describe
You can hear his voice but not see him U Lay E Lee
His singing voice echoes through the mountains U Lay E Lee
His gentle singing voice attracts people's hearts U Lay E Lee
U Lay E Lee U Lay E Lee
My dear black dog brother, how carefree and lucky you are
When the girls hear him, their hearts and souls follow him, as they beg and plead with him to marry them

You can hear his voice but not see him U Lay E Lee
His singing voice echoes through the mountains U Lay E Lee
His gentle singing voice attracts people's hearts U Lay E Lee
U Lay E Lee...

You can hear his voice but not see him U Lay E Lee
His singing voice echoes through the mountains U Lay E Lee
His gentle singing voice attracts people's hearts U Lay E Lee
U Lay E Lee...
You can hear his voice but not see him U Lay E Lee
His singing voice echoes through the mountains U Lay E Lee
His gentle singing voice attracts people's hearts U Lay E Lee
U Lay E Lee