Paroles et traduction 庾澄慶 - 快樂頌(Live)

快樂頌(Live)

你快樂嗎 我很快樂 第一步就是向後退一步
你快樂嗎 我很快樂 只要大家和我們一起唱
你快樂嗎 我很快樂 年輕的心能重覆用到老
你快樂嗎 我很快樂 一群人和我同樣的調調
你快樂嗎 我很快樂 常常覺得我自己很重要
你快樂嗎 我很快樂 愛一個人讓全世界知道
你快樂嗎 我想一下 快樂它到底是個什麼東西
你快樂嗎 我要你管 那就讓你自己去想辦法
快樂其實也沒有什麼道理 告訴你
道理 道理 你到底在那裡
快樂就是這麼容易的東西
Don't worry be happy

Ode to Joy (Live)

Are you happy? I'm very happy. The first step is to take a step back.
Are you happy? I'm very happy. As long as everyone sings along with us.
Are you happy? I'm very happy. A young heart can be used again when you're old.
Are you happy? I'm very happy. A group of people with the same tune as me.
Are you happy? I'm very happy. I often feel that I'm very important.
Are you happy? I'm very happy. Let the whole world know that I love someone.
Are you happy? Let me think about it. What exactly is happiness?
Are you happy? I don't care. Then you can figure it out yourself.
Happiness doesn't really make sense. I'll tell you,
Meaning, meaning. Where are you, anyway?
Happiness is such an easy thing.
Don't worry. Be happy.