Paroles et traduction 庾澄慶 - 我要給你

我要給你

我要給你
趁著心還在跳 跟著節奏搖
血液需要溫度 誰讓它燃燒
獅子座的光芒 閃到你發慌
別人說我瘋癲 我說那是顛峰
黑暗中你出現 像一道閃電
沒人懂的語言 只有我瞭解
擺脫地心引力 你就是唯一
滿天都是星星 我一眼看到
我一眼看到你
Oh Babe 我收到你的訊號
今晚感覺對了就好
我的愛就要爆發
我要給你 我要給你愛的力量
你就會閃閃發光
我要給你 我要給你新的力量
喔喔喔喔
我要給你 我要給你愛的力量
你就會閃閃發光
我要給你 我要給你新的力量
喔喔喔喔
趁著心還在鬧 跟著節奏搖
血液需要溫度 誰讓它燃燒
獅子座的光芒 閃到你發慌
別人說我瘋癲 我說那是顛峰
黑暗中你出現 像一道閃電
沒人懂的語言 只有我瞭解
擺脫地心引力 你就是唯一
滿天都是星星 我一眼看到
我一眼看到你
Oh Babe 我收到你的訊號
今晚感覺對了就好
我的愛就要爆發
我要給你 我要給你愛的力量
你就會閃閃發光
我要給你 我要給你新的力量
喔喔喔喔
我要給你 我要給你愛的力量
你就會閃閃發光
我要給你 我要給你新的力量
喔喔喔喔
我要我們一起去瘋狂
跳入舞池的中央
帶上所有的幻想
我要你知道
我要給你全部愛的力量
Mr.ha and Momo wu
一起尋找快樂的元素
世界再大也不認輸
就算是世界末日
他們也繼續玩酷
讓我們一起去流浪
奔向遊樂場的方向
拋開所有的煩惱
我要你記住
你是唯一你是自由正能量
Mr.ha and Momo wu
一起尋找快樂的元素
世界再大也不認輸
就算是世界末日
他們也繼續玩酷

Я хочу дать тебе

Я хочу дать тебе
Пока сердце бьется, следуй ритму
Кровь нуждается в тепле, кто зажжет ее?
Сияние Льва ослепляет тебя
Другие говорят, что я безумен, а я говорю, что это мой пик
Ты появилась во тьме, словно молния
Язык, которого никто не понимает, понятен лишь мне
Преодолевая земное притяжение, ты – единственная
Среди мириад звезд, я увидел тебя с первого взгляда
Я увидел тебя с первого взгляда
О, детка, я поймал твой сигнал
Сегодня вечером главное, чтобы чувства были правильными
Моя любовь вот-вот взорвется
Я хочу дать тебе, я хочу дать тебе силу любви
И ты будешь сиять
Я хочу дать тебе, я хочу дать тебе новую силу
О-о-о-о
Я хочу дать тебе, я хочу дать тебе силу любви
И ты будешь сиять
Я хочу дать тебе, я хочу дать тебе новую силу
О-о-о-о
Пока сердце бунтует, следуй ритму
Кровь нуждается в тепле, кто зажжет ее?
Сияние Льва ослепляет тебя
Другие говорят, что я безумен, а я говорю, что это мой пик
Ты появилась во тьме, словно молния
Язык, которого никто не понимает, понятен лишь мне
Преодолевая земное притяжение, ты – единственная
Среди мириад звезд, я увидел тебя с первого взгляда
Я увидел тебя с первого взгляда
О, детка, я поймал твой сигнал
Сегодня вечером главное, чтобы чувства были правильными
Моя любовь вот-вот взорвется
Я хочу дать тебе, я хочу дать тебе силу любви
И ты будешь сиять
Я хочу дать тебе, я хочу дать тебе новую силу
О-о-о-о
Я хочу дать тебе, я хочу дать тебе силу любви
И ты будешь сиять
Я хочу дать тебе, я хочу дать тебе новую силу
О-о-о-о
Я хочу, чтобы мы вместе сошли с ума
Прыгнули в центр танцпола
Захватив с собой все фантазии
Я хочу, чтобы ты знала
Я хочу дать тебе всю силу своей любви
Мистер Ха и Момо Ву
Вместе ищут элементы счастья
Как бы ни был велик мир, мы не сдадимся
Даже если наступит конец света
Они продолжат веселиться
Давай вместе отправимся в странствие
К парку развлечений
Оставив позади все заботы
Я хочу, чтобы ты запомнила
Ты единственная, ты — свобода и позитивная энергия
Мистер Ха и Момо Ву
Вместе ищут элементы счастья
Как бы ни был велик мир, мы не сдадимся
Даже если наступит конец света
Они продолжат веселиться