Paroles et traduction 庾澄慶 - 戒不掉

黑夜將城市籠罩 想念蔓延在細胞
想妳的擁抱 妳的微笑 想到快要瘋掉
愛妳到莫名其妙 上了癮無可救藥
沒有妳 會死掉
我不再開心的笑 痛苦在胸口燃燒
在妳離開以後 寂寞把我逼進了牆角
不聽別人的勸告 才掉進妳的圈套
現在知道 卻放不掉 世界慢慢的變老
戒不掉對妳的依靠 失去重心該怎麼好
每個表情都能治療 相思的煎熬
戒不掉妳對我的好 像被關在想念的牢
只剩寂寞纏繞著我 我無路可逃
就是戒不掉對妳的依靠
我不再開心的笑 痛苦在胸口燃燒
在你離開以後 寂寞把我逼近了牆角
不聽别人的勸告 才掉近你的圈套
現在知道 卻放不掉 世界慢慢的變老
戒不掉對你的依靠 失去重心該怎麽好
每個表情都能治療 相思的煎熬
戒不掉你對我的好 像被關在想念的牢
只剩寂寞纏繞著我 我無路可逃
戒不掉對你的依靠 失去重心該怎麽好
每個表情都能治療 相思的煎熬
戒不掉你對我的好 像被關在想念的牢
只剩寂寞纏繞著我 我無路可逃
就是戒不掉對你的依靠
就是戒不掉妳對我的好

Ночь окутывает город, промахи распространяются по клеткам.
Думай о твоих объятиях, о твоей улыбке, о том, что ты сойдешь с ума.
Любовь у тебя необъяснимая, зависимость безнадежная.
Нет, ты умрешь.
Я больше не смеюсь, боль горит в груди.
После того, как ты ушел, одиночество загнало меня в угол.
Не прислушивайтесь к советам других людей, прежде чем они попадут в вашу ловушку.
Теперь знаю, но не могу отпустить, и мир медленно стареет.
Как хорошо перестать полагаться на вас и потерять центр тяжести?
Каждое выражение лечит отвар акации.
Бросьте меня, как будто вы заперты в темнице промахов.
Только одиночество обернулось вокруг меня, и мне некуда было бежать.
Просто перестать полагаться на вас.
Я больше не смеюсь, боль горит в груди.
После того, как вы уйдете, одиночество приближает меня к углу.
Не прислушивайтесь к чьим-то советам, чтобы упасть рядом с вашей ловушкой.
Теперь знаю, но не могу отпустить, и мир медленно стареет.
Как хорошо перестать полагаться на вас и потерять центр тяжести?
Каждое выражение лечит отвар акации.
Перестаньте быть добрым ко мне, как быть запертым в тюрьме промахов.
Только одиночество обернулось вокруг меня, и мне некуда было бежать.
Как хорошо перестать полагаться на вас и потерять центр тяжести?
Каждое выражение лечит отвар акации.
Перестаньте быть добрым ко мне, как быть запертым в тюрьме промахов.
Только одиночество обернулось вокруг меня, и мне некуда было бежать.
Просто перестать полагаться на вас.
Просто перестань быть добрым ко мне.