Paroles et traduction 庾澄慶 - 明天去愛誰

明天去愛誰

看不到 摸不着
算不了 忘不掉
爱已痛到 想逃
地狱在 下一秒
天堂在 上一秒
我还有什么骄傲
你会去爱谁
这一切 只到隔夜
你对缘份都不拒绝
都无所谓
别将幸福寄托在下一位
明天去爱谁
我无力爱谁
你会去爱谁
不知道 对不对
明天去爱谁
我一给再给
你没有感觉
只想茫然去飞
明天去爱谁
看不到 摸不着
算不了 忘不掉
爱已痛到 想逃
地狱在 下一秒
天堂在 上一秒
我还有什么骄傲
你会去爱谁
这一切 只到隔夜
你对缘份都不拒绝
都无所谓
别将幸福寄托在下一位
明天去爱谁
我无力爱谁
你会去爱谁
不知道 对不对
明天去爱谁
我一给再给
你没有感觉
只想茫然去飞
我好疲惫
空些怕爱被浪费
好想你 好在意
只想好好地
让爱上你
明天去爱谁
我无力爱谁
你会去爱谁
不知道 对不对
明天去爱谁
我一给再给
你没有感觉
只想茫然去飞
明天去爱谁
明天去爱谁
我一给再给
你没有感觉

Whom to Love Tomorrow

Invisible and intangible,
Unfathomable, unforgettable,
Love hurts so much that I want to escape,
Hell is in the next moment,
Heaven is in the previous moment,
What pride do I have left?
Whom will you love?
All this will be over by tomorrow,
You are open to all destinies,
It doesn't matter,
Don't place your happiness on the next person,
Whom to love tomorrow,
I am unable to love anyone
Whom will you love?
I don't know if it's right,
Whom to love tomorrow,
I give again and again,
You don't feel anything,
I just want to wander and fly,
Whom to love tomorrow
Invisible and intangible,
Unfathomable, unforgettable,
Love hurts so much that I want to escape,
Hell is in the next moment,
Heaven is in the previous moment,
What pride do I have left?
Whom will you love?
All this will be over by tomorrow,
You are open to all destinies,
It doesn't matter,
Don't place your happiness on the next person,
Whom to love tomorrow,
I am unable to love anyone
Whom will you love?
I don't know if it's right,
Whom to love tomorrow,
I give again and again,
You don't feel anything,
I just want to wander and fly,
I am so exhausted,
Afraid that love will be wasted,
I miss you, I care so much,
I just want to love you,
Let me love you,
Whom to love tomorrow,
I am unable to love anyone
Whom will you love?
I don't know if it's right,
Whom to love tomorrow,
I give again and again,
You don't feel anything,
I just want to wander and fly,
Whom to love tomorrow?
Whom to love tomorrow?
I give again and again,
You don't feel anything