Paroles et traduction 庾澄慶 - 無所不在

無所不在

把氣球掛在你的門外 裡面充滿我的愛
紅玫瑰種在你的窗台 為你開
把我的歌錄成錄音帶 在收音機播出來
把情書放在你口袋 只想 給你愛

無所不在 讓你奇怪 無所不在 別說我壞
因為我要給你 我的愛 OH

把風箏剪成心的形狀 在你家屋頂徘徊
扮推銷員每天向你推銷 我的愛
我想為你買下電視台 每天只為你播放
有首歌代表我的愛 叫做 無所不在

無所不在 讓你奇怪 無所不在 別說我壞
因為我要給你 我的愛 OH

一點浪漫情懷 一點驚喜和愛
我要你感覺出來 我的愛 無所不在

無所不在 讓你奇怪 無所不在 別說我壞
因為我要給你 我的愛 OH

無所不在 讓你奇怪 無所不在 別說我壞
因為我要給你 我的愛 OH

我的愛

我的愛
我的愛

Everywhere

I hang a balloon outside your door, full of my love
Red roses are planted on your windowsill and bloom for you
I record my songs onto a cassette tape and play them on the radio
I put love letters in your pocket, just to give you my love

Everywhere, it will make you wonder; everywhere, don't say I'm bad
Because I want to give you my love, OH

I cut a kite into the shape of a heart and let it hover over your house
I play a salesman and try to sell you
I want to buy you a TV station so that it only broadcasts for you every day
There's a song that represents my love. It's called "Everywhere"

Everywhere, it will make you wonder; everywhere, don't say I'm bad
Because I want to give you my love, OH

A little bit of romance, a little bit of surprise and love
I want you to feel my love, everywhere

Everywhere, it will make you wonder; everywhere, don't say I'm bad
Because I want to give you my love, OH

Everywhere, it will make you wonder; everywhere, don't say I'm bad
Because I want to give you my love, OH

My love

My love
My love