Paroles et traduction 庾澄慶 - 熱情的沙漠

＊ 前奏 ＊

我的熱情 好像一把火 燃燒著整個沙漠
太陽見了我 也會躲著我 它也會怕我這把愛情的火

沙漠有了我 永遠不寂寞 開滿了青春的花朵
我在高聲唱 你在輕聲和 陶醉在沙漠裡的小愛河

你給我小雨點 滋潤我心窩
我給你小微風 吹開你花朵
愛情裡小花朵 屬於你和我
我們倆的愛情就像 熱情的沙漠

我的熱情 好像一把火 燃燒著整個沙漠
太陽見了我 也會躲著我 它也會怕我這把愛情的火

＊ 間奏 ＊

我的熱情 好像一把火 燃燒著整個沙漠
太陽見了我 也會躲著我 它也會怕我這把愛情的火

沙漠有了我 永遠不寂寞 開滿了青春的花朵
我在高聲唱 你在輕聲和 陶醉在沙漠裡的小愛河

你給我小雨點 滋潤我心窩
我給你小微風 吹開你花朵
愛情裡小花朵 屬於你和我
我們倆的愛情就像 熱情的沙漠

你給我小雨點 滋潤我心窩
我給你小微風 吹開你花朵
愛情裡小花朵 屬於你和我
我們倆的愛情就像 熱情的沙漠

我的熱情 好像一把火 燃燒著整個沙漠
太陽見了我 也會躲著我 它也會怕我這把愛情的火

＊ Прелюдия ＊

Мой энтузиазм подобен огню, горящему в пустыне
Солнце будет избегать меня, когда увидит, и оно будет бояться моего огня любви.

Со мной в пустыне я никогда не буду одинок и расцвету цветами юности.
Я громко пою, ты тихо и опьяненно плаваешь в маленькой реке любви в пустыне.

Ты даешь мне немного дождя, чтобы увлажнить мое сердце.
Я подую тебе легкий ветерок, чтобы развеять твои цветы.
Маленькие цветы любви принадлежат тебе и мне
Наша любовь подобна страстной пустыне

Мой энтузиазм подобен огню, горящему в пустыне
Солнце будет избегать меня, когда увидит, и оно будет бояться моего огня любви.

＊ Интерлюдия ＊

Мой энтузиазм подобен огню, горящему в пустыне
Солнце будет избегать меня, когда увидит, и оно будет бояться моего огня любви.

Со мной в пустыне я никогда не буду одинок и расцвету цветами юности.
Я громко пою, ты тихо и опьяненно плаваешь в маленькой реке любви в пустыне.

Ты даешь мне немного дождя, чтобы увлажнить мое сердце.
Я подую тебе легкий ветерок, чтобы развеять твои цветы.
Маленькие цветы любви принадлежат тебе и мне
Наша любовь подобна страстной пустыне

Ты даешь мне немного дождя, чтобы увлажнить мое сердце.
Я подую тебе легкий ветерок, чтобы развеять твои цветы.
Маленькие цветы любви принадлежат тебе и мне
Наша любовь подобна страстной пустыне

Мой энтузиазм подобен огню, горящему в пустыне
Солнце будет избегать меня, когда увидит, и оно будет бояться моего огня любви.