Paroles et traduction 庾澄慶 - 男人的心也會流淚

男人的心也會流淚

< åå¥>
我不想再聽妳說 不想再看妳一眼
愛恨糾結讓我厭倦
為妳我付出太多 以為真心能挽回
妳和我過去的一切
讓我醉 痛苦我也無所謂
心太累 愛妳讓我太疲憊
我就是逃不開 放不下 得不到 妳的心我早已無路可退
妳驕傲的語言 加深我 的懦弱 我的自尊被妳撕得粉碎
我就是愛不起 恨不了 揮不去 妳的臉記憶裡太多眷戀
讓酒精燒裂我 的心煙 模糊我 的眼男人的心也會流淚
就讓我醉 就讓我醉
＊＊＊＊&lt; &gt;＊＊＊＊
為妳我付出太多 以為真心能挽回
妳和我過去的一切
妳微笑編織藉口 妳說他只是朋友
說謊的妳還是那麼美
讓我醉 痛苦我也無所謂
心太累 愛妳讓我太疲憊
我就是逃不開 放不下 得不到 妳的心我早已無路可退
妳驕傲的語言 加深我 的懦弱 我的自尊被妳撕得粉碎
我就是愛不起 恨不了 揮不去 妳的臉記憶裡太多眷戀
讓酒精撕裂我 的心煙 模糊我 的眼男人的心也會流淚
我就是逃不開 放不下 得不到 妳的心我早已無路可退
妳驕傲的語言 加深我 的懦弱 我的自尊被妳撕得粉碎
我就是愛不起 恨不了 揮不去 妳的臉記憶裡太多眷戀
讓酒精撕裂我 的心煙 模糊我 的眼男人的心也會流淚
就讓我醉 end

A Man's Heart Can Cry Too

< åå¥>
I don't want to hear you speak anymore, I don't want to see you again
The entanglement of love and hate makes me tired
I've given too much for you, thinking that sincerity can save
Everything about you and me in the past
Makes me drunk, I don't care about the pain
My heart is too tired, loving you makes me too exhausted
I can't escape, I can't let go, I can't get it, I have no way out of your heart
Your proud words deepen my cowardice, my self-esteem is torn to pieces by you
I just can't afford to love, can't hate, can't get rid of it, your face in my memory has too much affection
Let the alcohol burn my heart and soul, blur my eyes, and a man's heart can cry too
Let me be drunk, let me be drunk
＊＊＊＊&lt; &gt;＊＊＊＊
I've given too much for you, thinking that sincerity can save
Everything about you and me in the past
Your smile weaves an excuse, you say he's just a friend
You're still so beautiful when you lie
Makes me drunk, I don't care about the pain
My heart is too tired, loving you makes me too exhausted
I just can't escape, I can't let go, I can't get it, I have no way out of your heart
Your proud words deepen my cowardice, my self-esteem is torn to pieces by you
I just can't afford to love, can't hate, can't get rid of it, your face in my memory has too much affection
Let the alcohol tear my heart and soul, blur my eyes, and a man's heart can cry too
I just can't escape, I can't let go, I can't get it, I have no way out of your heart
Your proud words deepen my cowardice, my self-esteem is torn to pieces by you
I just can't afford to love, can't hate, can't get rid of it, your face in my memory has too much affection
Let the alcohol tear my heart and soul, blur my eyes, and a man's heart can cry too
Let me be drunk end