Paroles et traduction 庾澄慶 - 親密愛人
今夜还吹着风
想起你好温柔
Tonight
the
wind
is
still
blowing,
reminding
me
of
your
tenderness,
有你的日子分外的轻松
The
days
with
you
are
exceptionally
light,
也不是无影踪
只是想你太浓
It's
not
that
you're
missing,
just
that
I
miss
you
so
much,
怎么会无时无刻把你梦
How
could
I
not
dream
of
you
every
moment?
爱的路上有你
我并不寂寞
With
you
on
the
road
of
love,
I'm
not
alone,
你对我那么的好
这次真的不同
You're
so
good
to
me,
this
time
it's
really
different,
也许我应该好好把你拥有
Maybe
I
should
cherish
you
well,
就像你一直为我守候
Just
as
you
have
always
been
waiting
for
me.
亲爱的人
亲密的爱人
My
dear,
intimate
lover,
谢谢你这么长的时间陪着我
Thank
you
for
being
with
me
for
so
long,
亲爱的人
亲密的爱人
My
dear,
intimate
lover,
这是我一生中最兴奋的时分
This
is
the
most
exciting
moment
in
my
life.
今夜还吹着风
想起你好温柔
Tonight
the
wind
is
still
blowing,
reminding
me
of
your
tenderness,
有你的日子分外的轻松
The
days
with
you
are
exceptionally
light,
也不是无影踪
只是想你太浓
It's
not
that
you're
missing,
just
that
I
miss
you
so
much,
怎么会无时无刻把你梦
How
could
I
not
dream
of
you
every
moment?
爱的路上有你
我并不寂寞
With
you
on
the
road
of
love,
I'm
not
alone,
你对我那么的好
这次真的不同
You're
so
good
to
me,
this
time
it's
really
different,
也许我应该好好把你拥有
Maybe
I
should
cherish
you
well,
就像你一直为我守候
Just
as
you
have
always
been
waiting
for
me.
亲爱的人
亲密的爱人
My
dear,
intimate
lover,
谢谢你这么长的时间陪着我
Thank
you
for
being
with
me
for
so
long,
亲爱的人
亲密的爱人
My
dear,
intimate
lover,
这是我一生中最兴奋的时分
This
is
the
most
exciting
moment
in
my
life.
亲爱的人
亲密的爱人
My
dear,
intimate
lover,
谢谢你这么长的时间陪着我
Thank
you
for
being
with
me
for
so
long,
亲爱的人
亲密的爱人
My
dear,
intimate
lover,
这是我一生中最兴奋的时分
This
is
the
most
exciting
moment
in
my
life.
亲爱的人
亲密的爱人
My
dear,
intimate
lover,
谢谢你这么长的时间陪着我
Thank
you
for
being
with
me
for
so
long,
亲爱的人
亲密的爱人
My
dear,
intimate
lover,
这是我一生中最兴奋的时分
This
is
the
most
exciting
moment
in
my
life.
谢谢你这么长的时间陪着我
Thank
you
for
being
with
me
for
so
long,
这是我一生中最兴奋的时分
This
is
the
most
exciting
moment
in
my
life.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.