Paroles et traduction 廖士賢 - 門
有一日你
打開彼個門
One
day
you
open
that
door
有一日你
心頭漸漸酸
One
day
your
heart
gradually
aches
有一日你
開始會曉問
One
day
you
start
to
inquire
有一日你
開始袂曉睏
One
day
you
start
not
knowing
how
to
sleep
想啊想著伊
想啊想袂開
Thinking
about
it,
thinking
about
it,
can't
figure
it
out
頭前的命運
敢會當借問
The
destiny
ahead,
can
I
borrow
it?
找啊找無光
環境現實難算
Searching
for
light,
the
environment's
reality
is
hard
to
calculate
少年時的單純
已經袂當返
The
innocence
of
youth,
I
can
no
longer
return
to
有一日你
打開彼個門
One
day
you
open
that
door
有一日你
心頭漸漸酸
One
day
your
heart
gradually
aches
有一日你
艱苦無底放
One
day
your
hardships
come
to
no
end
有一日你
開始袂曉問
One
day
you
start
not
knowing
how
to
ask
想啊想著伊
想啊想袂開
Thinking
about
it,
thinking
about
it,
can't
figure
it
out
頭前的命運
甘會當借問
The
destiny
ahead,
can
I
borrow
it?
找啊找無光
環境現實難算
Searching
for
light,
the
environment's
reality
is
hard
to
calculate
少年時的單純
已經袂當返
The
innocence
of
youth,
I
can
no
longer
return
to
有一日你
打開你的門
One
day
you
open
your
door
有一日你
心頭漸漸光
One
day
your
heart
gradually
lights
up
有一日你
開始袂去問
One
day
you
start
not
asking
有一日你
開始會曉放
One
day
you
start
knowing
how
to
let
go
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.