Paroles et traduction 廖語晴 - 我以為

我以為

再多不捨 也無法逗留
你的宇宙 空氣太稀薄
到底怎麼了 漸凍的笑容
忍著淚對你說 剩這一次難過

也許愛早已有裂縫 不只是我想太多
懷裡太多自我 我們怎麼相擁

Oh 我
以為這是永久 以為你在乎我
一起做的夢 原來只有我懂
Oh 我
以為你會不同 以為躲得過心痛
沒有沒有 你的未來沒有我

再多不捨 也無法逗留
你的宇宙 空氣太稀薄
到底怎麼了 漸凍的笑容
忍著淚對你說 剩這一次難過

也許愛早已有裂縫 不只是我想太多
懷裡太多自我 我們怎麼相擁

Oh 我
以為這是永久 以為你在乎我
一起做的夢 原來只有我懂
Oh 我
以為你會不同 以為躲得過心痛
沒有沒有 你的未來沒有我

Oh 我
以為這是永久 以為你在乎我
一起做的夢 原來只有我懂
Oh 我
以為你會不同 以為躲得過心痛
沒有沒有 你的未來沒有我

I Thought

No matter how much I long, I can't stay
Your universe, the air is too thin
What has happened, your frozen smile
Holding back tears, I tell you, only this one last time for sadness

Perhaps love has already cracked, it's not just me thinking too much
Too much ego in my arms, how can we embrace

Oh I
Thought it would be forever, thought you cared
The dreams we shared, it turned out that only I understood
Oh I
Thought you would be different, thought I could avoid heartbreak
No, no, I'm not in your future

No matter how much I long, I can't stay
Your universe, the air is too thin
What has happened, your frozen smile
Holding back tears, I tell you, only this one last time for sadness

Perhaps love has already cracked, it's not just me thinking too much
Too much ego in my arms, how can we embrace

Oh I
Thought it would be forever, thought you cared
The dreams we shared, it turned out that only I understood
Oh I
Thought you would be different, thought I could avoid heartbreak
No, no, I'm not in your future

Oh I
Thought it would be forever, thought you cared
The dreams we shared, it turned out that only I understood
Oh I
Thought you would be different, thought I could avoid heartbreak
No, no, I'm not in your future