Paroles et traduction 张琳 - 牵手到白头

牵手到白头

牵手到白头
演唱：张琳
妹妹在前面扭扭的走
哥哥的脚步也未停留
来到了田间和地头
庄家地里走一走
看着那庄家长的好
美的心里呀乐悠悠
今年又是个好收成
好日子不再愁
我和我那妹妹手挽手
站在一望无际的田里头
高喊一声如今的政策好
为咱百姓解忧愁
偷偷地亲一口妹妹的嘴
一股暖流涌心头
妹妹你莫要羞答答
不要丢开哥哥的手
这辈子你是哥心上的肉
牵你手到白头
咱们也住上了小洋楼
好日子啥都有
看着那庄家长的好
美的心里呀乐悠悠
今年又是个好收成
好日子不再愁
我和我那妹妹手挽手
站在一望无际的田里头
高喊一声如今的政策好
为咱百姓解忧愁
偷偷地亲一口妹妹的嘴
一股暖流涌心头
妹妹你莫要羞答答
不要丢开哥哥的手
这辈子你是哥心上的肉
牵你手到白头
咱们也住上了小洋楼
好日子啥都有
偷偷地亲一口妹妹的嘴
一股暖流涌心头
妹妹你莫要羞答答
不要丢开哥哥的手
这辈子你是哥心上的肉
牵你手到白头
如今咱住上了小洋楼
好日子啥都有
啥都有

Holding Hands Until We're Grey

Holding Hands Until We're Grey
Singer: Zhang Lin
My sister walks in front with her hips swaying
My footsteps don't stop either
We come to the fields and the headlands
Let's walk in the farmland
Look at the crops growing so well
My heart is filled with joy
This year is another good harvest
No more worries for a good life
My sister and I, hand in hand
Standing in the boundless field
Shouting out loud that the policy is good today
Relieving the worries of our people
I steal a kiss from my sister's lips
A warm current flows through my heart
My sister, don't be shy
Don't let go of your brother's hand
In this life, you are the meat in my heart
I'll hold your hand until we're grey
We also live in a small洋楼
We have everything for a good life
Look at the crops growing so well
My heart is filled with joy
This year is another good harvest
No more worries for a good life
My sister and I, hand in hand
Standing in the boundless field
Shouting out loud that the policy is good today
Relieving the worries of our people
I steal a kiss from my sister's lips
A warm current flows through my heart
My sister, don't be shy
Don't let go of your brother's hand
In this life, you are the meat in my heart
I'll hold your hand until we're grey
We also live in a small洋楼
We have everything for a good life
I steal a kiss from my sister's lips
A warm current flows through my heart
My sister, don't be shy
Don't let go of your brother's hand
In this life, you are the meat in my heart
I'll hold your hand until we're grey
Now we live in a small洋楼
We have everything for a good life
We have everything